시가현 지역의 명소

북쪽몰과 남쪽몰로 나누어져 있어서 쇼핑하는 재미가 있습니다. 입점한 브랜드도 상당수 인기브랜드가 차지하고 있고 푸드코트가 잘 꾸며져 있어서 아기와 식사하기 좋습니다. 비빔이라는 한국음식점이 있어서 한국음식을 꼭 드셔야 하는 분도 식사를 할 수 있습니다. 흡연실이 곳곳에 준비되어 있어서 흡연자들에게도 편안한 쇼핑몰 입니다

It is an easy flat walk from Omi-Takashima Station to the shrine with lots to see along the way - Omizo Castle ruins, Otomegaike Pond, rice fields and the 48 buddhas. We took lunch and picnicked at...

나가하마의 중심지이자, 주요 관광지 입니다. 도시를 잘 보존해 놓아서 쇼와 시대의 느낌이 고스란히 살아 있습니다. 대부분 관광객들을 대상으로 하는 먹거리나, 기념품을 판매하는 가게들이 많지만 정말 오래전부터 꾸준히 유지해 온 가게들도 많습니다. 일본 소도시만의 특색을 고스란히 느낄 수 있는 곳이라 좋습니다.

水族館と民族博物館が合体したような所です。 上手に展示してあるので、解説をじっくり読んでしまいます。 入場が遅かったからか、あっという間に閉館時間が来た気がします。 水族館の方は琵琶湖に住む生物なので色味は地味な魚が多いですが、 泳ぐ魚はいつまでも見ていられます。

미술관 외관이 물에 둘러싸여져 매우 특징적임. 사가와라는 일본에서 세손가락안에 드는 택배업체 소유의 미술관. 지금 현재 개관20주년 특별전 전시중. 비와코 메리어트에서 차로 10분거리. 미술관을 좋아한다면 추천. 너무 어린아이들에게 적합하지 않음.

외관이 아주 고급스러운 료칸입니다. 이 료칸에는 4개 층에 공동 온천 있습니다. 이층과 팔층의 목욕탕이 있고 오층과 11층에는 노천탕이 있습니다. 매일 남탕과 여탕이 바뀌기 때문에 이틀간 따로 이용을 해보면 두 개의 노천탕을 즐길 수가 있습니다. 밤에 간다면 11층은 달빛 아래에서 온천을 즐길 수가 있습니다. 안에는 샴푸나 린스 같은 기본적인 세면도구들이...

５つある国宝の天守の一つです。珍しく長方形の形の天守です。 きらびやかで装飾性に満ち、なんとも美しい外観です。戦火に一度も会わなかったせいもあると思います。 城壁によくある狭間がみあたらないのに、内側にはたくさんの狭間があります。狭間の外側は壁土で塗りこめてあり、戦時の際には突き破って使うそうです。 ３層３階で、各階の階段は急です。

祭神が伊邪那岐・伊邪那美大神であることから、俗謡をして「お伊勢参らばお多賀へ参れ、お伊勢お多賀の子でござる」という名コピーが生まれ、盛んに参詣されるようになったと伝えられています。関西では松の内とはいえ初詣にはやや遅い時期でしたが、利便性の高い駐車場は満車となるほどの人出です。拝殿では3列での参拝、その後方に列ができ、参道まで及んでいました。その様子が参道からは見えないのでストレスが溜まります。

This shrine locates at the foot of the mountain which accommodates the Enryakuji. We stopped by on our way and find it very relaxing but sorry to say that the Enryakuji overwhelmed us. But I was...

바로 이곳 나가하마가 고향인 도요토미 히데요시가 자신의 첫 권력기반을 닦은 곳 입니다. 처음으로 성주가 된 것이 바로 이곳, 나가하마 성이었지요. 작은 성이지만 칸사이와 츄부를 잇는 곳이기도 하고, 비와코를 끼고 있어서 경치가 아름답기도 합니다.

Few people know but otsu Kyo was a capital very short period. Recently because of manga / TV movie , Japanese card game what we called karuta is getting popular among youth. Now youth have...

O café da manhã foi delicioso, muitas variações de alimentos, gostamos muito do quarto, a cama era muito confortável, meus filhos se divertiram muito no passeio ao redor do hotel ela beira do Biwako...

일본 전역을 통틀어 보존이 가장 잘 된 성 중 하나인 히코네 성의 박물관 입니다. 과거의 유물들을 주로 전시해 놓았는데, 하나같이 귀중한 유물들이라는 것은 잘 알겠으나 특별히 흥미롭거나 한 유물들은 없었습니다. 일본 역사를 잘 알고 역사에 관심이 많은 분들이라면 즐겁게 관람할 수 있을 것 같습니다.

Shiga prefecture does not have wide urban area, However if you go to this Mall, you can obtain any local goods and foods. Near this mall there is Onsen, called Suisyun. If you want to experience...

訪問する方法は、船を除けば自動車か、マキノ駅からバか、マキノ駅からレンタサイクルか、マキノ駅から徒歩になります。今回はマキノ駅から徒歩で訪れました。桜並木の入り口まで約30分かかりましたが、湖畔の水辺をずっと歩くことができ綺麗でした。さらに桜並木をずっと歩いて海津大崎まで歩いたら片道4kmでした。フルで4km歩くのと、自動車だけで通過するのもおすすめではありません。適度な散歩がお勧めです。帰りは途...

誉田別尊.息長足姫尊.比売神の三神をご祭神とする旧八幡町の総社だそうです。平安時代の創建と言われ、京都八幡市の石清水八幡宮の神霊を勧請したものだそうです。 約4万4000㎡という広大な神域が広がります。

[日牟禮ヴィレッジ]は 《洋菓子・クラフ ハリエ日牟禮館》と《和菓子・たねや 日牟禮乃舎》の 夫々 別の建物で構成されており、今回は《洋菓子・クラフ ハリエ日牟禮館》のカフェで《淡雪モンフラン と 飲物：ふわふわアールクレイラテ...

地場野菜が求めやすい価格で豊富に売り出されています。鯖寿司や近江牛のお弁当、スイーツ類、ジャムなども購入できます。 昼時は賑わい、活気が感じられます。

ＧＷの合間にふらっと訪問、「風景入り通信日付印」のデザイン、近江八景図屏風「堅田の落雁」の景観としてその存在のみ知っていた浮御堂は今回が初訪です。イメージよりも堅田駅から距離があり、湖岸近くまで進み出てさらに南下して到達します。拝観料300円也を支払って境内に入り、架橋を経由して浮御堂へ。雨風に晒されているのでそれなりの歴史を背負っているかのような風体ですが、昭和期の再建です。

Originally, I was going to pass on the gardens but it came included with the castle so I decided to come. I am glad I visited the garden because it was beautiful and there were amazing views of the...