시가현 지역의 명소

북쪽몰과 남쪽몰로 나누어져 있어서 쇼핑하는 재미가 있습니다. 입점한 브랜드도 상당수 인기브랜드가 차지하고 있고 푸드코트가 잘 꾸며져 있어서 아기와 식사하기 좋습니다. 비빔이라는 한국음식점이 있어서 한국음식을 꼭 드셔야 하는 분도 식사를 할 수 있습니다. 흡연실이 곳곳에 준비되어 있어서 흡연자들에게도 편안한 쇼핑몰 입니다

It is an easy flat walk from Omi-Takashima Station to the shrine with lots to see along the way - Omizo Castle ruins, Otomegaike Pond, rice fields and the 48 buddhas. We took lunch and picnicked at...

나가하마의 중심지이자, 주요 관광지 입니다. 도시를 잘 보존해 놓아서 쇼와 시대의 느낌이 고스란히 살아 있습니다. 대부분 관광객들을 대상으로 하는 먹거리나, 기념품을 판매하는 가게들이 많지만 정말 오래전부터 꾸준히 유지해 온 가게들도 많습니다. 일본 소도시만의 특색을 고스란히 느낄 수 있는 곳이라 좋습니다.

We started with the aquarium, which is one of the best Ive seen (and Ive seen a lot of them). Really great exhibits --we spent about 2 hours there. The restaurant was also good and the other areas...

외관이 아주 고급스러운 료칸입니다. 이 료칸에는 4개 층에 공동 온천 있습니다. 이층과 팔층의 목욕탕이 있고 오층과 11층에는 노천탕이 있습니다. 매일 남탕과 여탕이 바뀌기 때문에 이틀간 따로 이용을 해보면 두 개의 노천탕을 즐길 수가 있습니다. 밤에 간다면 11층은 달빛 아래에서 온천을 즐길 수가 있습니다. 안에는 샴푸나 린스 같은 기본적인 세면도구들이...

미술관 외관이 물에 둘러싸여져 매우 특징적임. 사가와라는 일본에서 세손가락안에 드는 택배업체 소유의 미술관. 지금 현재 개관20주년 특별전 전시중. 비와코 메리어트에서 차로 10분거리. 미술관을 좋아한다면 추천. 너무 어린아이들에게 적합하지 않음.

彦根城と城下町の建設は、今からおよそ410年前の慶長9年（1604）に始まり、20年近い歳月を経て完成しました。その中心をなしたのが、天守のある本丸です。現在の本丸には天守の建物しか残っていませんが、かつては藩主の御殿である「御広間」や「宝蔵」、そして「着見櫓」なども建っていました。 天守は3階3重、つまり3階建て3重の屋根で構成されています。規模は比較的小ぶりですが、屋根は「切妻破風」「入母屋破...

Peaceful,quiet,clean air... You can refresh your mind. Also you can buy some local foods and staffs around this shrine. Many shop are there.

바로 이곳 나가하마가 고향인 도요토미 히데요시가 자신의 첫 권력기반을 닦은 곳 입니다. 처음으로 성주가 된 것이 바로 이곳, 나가하마 성이었지요. 작은 성이지만 칸사이와 츄부를 잇는 곳이기도 하고, 비와코를 끼고 있어서 경치가 아름답기도 합니다.

This shrine locates at the foot of the mountain which accommodates the Enryakuji. We stopped by on our way and find it very relaxing but sorry to say that the Enryakuji overwhelmed us. But I was...

Few people know but otsu Kyo was a capital very short period. Recently because of manga / TV movie , Japanese card game what we called karuta is getting popular among youth. Now youth have...

Shiga prefecture does not have wide urban area, However if you go to this Mall, you can obtain any local goods and foods. Near this mall there is Onsen, called Suisyun. If you want to experience...

일본 전역을 통틀어 보존이 가장 잘 된 성 중 하나인 히코네 성의 박물관 입니다. 과거의 유물들을 주로 전시해 놓았는데, 하나같이 귀중한 유물들이라는 것은 잘 알겠으나 특별히 흥미롭거나 한 유물들은 없었습니다. 일본 역사를 잘 알고 역사에 관심이 많은 분들이라면 즐겁게 관람할 수 있을 것 같습니다.

Spectacular cherry blossoms along the roadway and lake. Full bloom had passed. The hanafubuki was stunning.

Nice view, nice area, but not worth paying an entrance fee for. Could get a photo through the fence to the side.

安土城考古学博物館と同じ敷地の中ですが、棟続きにはなっておらず雨天だったので傘をさしての移動でした。中にある天守の再現は屋外ならもっと巨大に感じたのかもしれません。安土城での徳川家康のための饗宴献立の再現は興味を持って見学しました。

This shrine is beautiful and worth stopping by. Best of all no entrance and is well kept. Restroom is across the street from the shrine. Many Japanese people come here for short prayers. We took a...

규모가 꽤 있는 편인 일본식 정원 입니다. 잘 조성된 정원 너머로 국보 히코네 성의 천수각이 보여 무척이나 아름다운 풍경을 보여 줍니다. 물과 나무가 적절히 잘 조화를 이루고 있으며, 관광객이 별로 없는 소도시인 히코네의 특성상 고요하게 정원을 즐길 수 있습니다. 상당히 운치있고 아름다운데다, 번잡하지 않은 정원이라 천천히 걸으며 정원을 즐기고 사색하기에...

Here’s the place to go if you need to replenish anything if you are visiting or staying nearby. Not a mega shopping mall but it has everything basic. There’s a wagyu restaurant here and the price is...

湖西道路”わにIC”隣接する道の駅。規模は小さいですが特産品販売、レストラン、コンビニなど充実、キッチンカーも出店しており連休中で混雑していました。