โบสถ์มรดกโลกทางวัฒนธรรมของยูเนสโกในชินคามิโกโตะ


2018.12.11

NAVITIME TRAVEL EDITOR

โบสถ์แห่ง Shinkamigoto บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับผู้พลีชีพ การหลบหนีที่คับขัน และความยืดหยุ่น ที่คาชิรางาชิมะ หนึ่งในเกาะเล็กเกาะน้อยทางตอนเหนือสุดของห่วงโซ่โกโตะ เป็นที่ตั้งของโบสถ์หินทรายที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งของเกาะ โบสถ์หินทรายที่มีประโยชน์แต่สวยงามเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มโบสถ์ สุสาน อนุสาวรีย์ และศาลเจ้า (เรียกอย่างเป็นทางการว่า “โบสถ์และ คริสต์ศาสนสถานในนางาซากิ”) ที่ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมขององค์การยูเนสโก

  • ชาวคริสต์บนเกาะมาจากพื้นที่ที่เรียกว่าโซโตเมะซึ่งปัจจุบันคือจังหวัดซากะ ข่าวสารของมิชชันนารีเช่น Francis Xavier แพร่กระจายอย่างรวดเร็วผ่านชุมชนชายฝั่งของคิวชูในทศวรรษที่ 1500 และผู้มีอำนาจในท้องถิ่นได้รับประโยชน์จากความสัมพันธ์กับชาวยุโรปซึ่งซื้อขายปืนคาบศิลาและสินค้าจากผ้าไหมจีน แต่วันดี ๆ ไม่สามารถคงอยู่ได้ โชกุนและไดเมียวที่น่าสงสัยเริ่มข่มเหงคริสเตียน ทรมานพวกเขาเป็นเวลานาน หรือไม่ก็ฆ่าพวกเขา การสังหารชาวคาทอลิกยี่สิบหกคนที่นางาซากิในปี ค.ศ. 1597 เป็นสัญญาณที่ชัดเจน: ถึงเวลาต้องไปแล้ว จากโซโตเมะ คริสเตียนไปที่เกาะคุโรชิมะ โนซากิ ฮิซากะ และนารุ—และในที่สุดก็ถึงคาชิรางาชิมะ

    คะชิระงะชิมะเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่กักกันผู้ที่ติดเชื้อไข้ทรพิษ และต่อมาได้รับการตั้งถิ่นฐานใหม่ด้วยความช่วยเหลือของมาเอดะ กิดายุจากอาริกาวะบนนากาโดริ นักล่าปลาวาฬชาวพุทธร่วมกับผู้เฒ่าชาวคริสต์ในท้องถิ่นเพื่อตั้งถิ่นฐานที่คาชิรางาชิมะในปี 1800 เมื่อถึงเวลานั้น สิ่งต่าง ๆ ได้เปิดกว้างสำหรับคริสเตียนชาวญี่ปุ่น พวกเขาสร้างโบสถ์บนพื้นที่ในปี 1887 และกลายเป็นศูนย์กลางของชุมชนอย่างรวดเร็ว

    ใช้เวลากว่าทศวรรษในการสร้างโบสถ์ที่สามารถพบเห็นได้บนเกาะในปัจจุบัน หินสำหรับโบสถ์ถูกทิ้งร้างบนชายฝั่งทางตอนเหนือของเกาะ และเกาะโรคุโระที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งอยู่ห่างจากคาชิรางาชิมะเพียง 700 ฟุต สิ่งต่าง ๆ ดำเนินไปอย่างช้า ๆ โดยเงินส่วนใหญ่มาจากชาวบ้านซึ่งเป็นผู้ก่อสร้างส่วนใหญ่ด้วย

    การตกแต่งภายในของ Kashiragashima นั้นควรแตกต่างกับภูมิประเทศที่ขรุขระและทิวทัศน์ทะเลที่รกร้างของ Goto chain ซึ่งเป็นภายนอกที่สร้างขึ้นเพื่อต่อต้านองค์ประกอบต่างๆ ส่วนหน้าของโบสถ์ที่ค่อนข้างโอ่อ่านั้นขัดกับการตกแต่งภายในที่ดูร่าเริงและมีชีวิตชีวา สีชมพูอ่อนและสีฟ้าอ่อนของผนังโบสถ์ประดับด้วยกระดุมดอกไม้ที่แกะสลักจากไม้ในท้องถิ่น นำดอกไม้ที่มีชื่อเสียงของเกาะเหล่านี้มาไว้ในโบสถ์

    เช่นเดียวกับชุมชนคริสเตียนอื่นๆ บนเกาะ ชาวคาทอลิกในคาชิรางาชิมะเผชิญกับอนาคตที่ไม่แน่นอน วิถีชีวิตแบบเก่าไม่สามารถป้องกันได้ และจำนวนประชากรบนเกาะที่เข้าถึงยากเหล่านี้ก็ลดลง เนื่องจากคนหนุ่มสาวมุ่งหน้าสู่แผ่นดินใหญ่เพื่อสร้างชีวิตใหม่ แต่ ประวัติศาสตร์ของชุมชนความเชื่อของพวกเขา โบสถ์ที่พวกเขาสร้างขึ้น และประเพณีที่พวกเขาปลูกฝังมาหลายศตวรรษเนื่องจากการประหัตประหารและความโดดเดี่ยวอาจเป็นหนทางข้างหน้า ผู้สนับสนุนด้านการท่องเที่ยวในท้องถิ่น ผู้นำศาสนาคริสต์ และอัครสังฆมณฑลนิกายโรมันคาธอลิกแห่งนางาซากิต่างเข้าร่วมในโครงการเพื่อส่งเสริมการแสวงบุญและการท่องเที่ยวที่โบสถ์และสถานที่ที่เกี่ยวข้อง

    การเยี่ยมชมโบสถ์ของคาชิรางาชิมะมักรวมอยู่ในแพ็กเกจทัวร์สถานที่ทางศาสนาคริสต์ของเกาะ แต่สามารถขับรถขึ้นไปที่เกาะได้เช่นกัน สะพานที่เชื่อมคาชิรางาชิมะกับเกาะนาคาโดริ หากคุณลงจอดที่นาราโอะหรืออาริกาวะ โครงสร้างพื้นฐานการชาร์จรถยนต์ไฟฟ้าและให้เช่าที่ผลักดันอย่างกระตือรือร้นบนเกาะได้มาถึงชินคามิโกโตะเช่นกัน ถนนที่คดเคี้ยวออกไปที่เกาะและต่อไปยังหมู่บ้านได้รับการดูแลอย่างดี โบสถ์และสุสานในบริเวณใกล้เคียงเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชม แม้ว่าสิ่งสำคัญคือต้องเคารพข้อเท็จจริงที่ว่าโบสถ์ไม่ได้เป็นเพียงสถานที่ท่องเที่ยว แต่เป็นสถานที่ซึ่งคนในหมู่บ้านไปสักการะ แต่งงาน และจัดงานศพ

    คาชิรากาชิมาเท็นสุโด
    place
    Nagasaki Minamimatsuura-gun Shinkamigoto Cho Tomosumigo Kashiragashima 638
    info
    【URL】https://www.nagasaki-tabinet.com/junrei/721/
    ดูทั้งหมดarrow

คลิกที่นี่เพื่อดูบทความสรุปรวมทั้งบทความนี้