ค้นพบศิลปะการทำกระดาษวาชิในใจกลางชิโกกุอีกครั้ง


2023.12.01

NAVITIME TRAVEL EDITOR

ค้นพบศิลปะการทำกระดาษวาชิในใจกลางชิโกกุอีกครั้ง

ลองนึกภาพการเดินทางไปครึ่งโลกเพื่อเรียนรู้ศิลปะแบบดั้งเดิม ซึ่งมีผู้ฝึกฝนน้อยลงในดินแดนบ้านเกิด นั่นคือสิ่งที่ Rogier Uitenboogaart ทำเมื่อเขาย้ายจากเนเธอร์แลนด์ไปยังญี่ปุ่นเพื่อศึกษาการทำกระดาษวาชิแบบดั้งเดิมในปี 1980 ปัจจุบัน Uitenboogaart เปิดโรงแรมแห่งหนึ่งในมุมที่งดงามของเกาะชิโกกุ ซึ่งแขกจะได้รับประสบการณ์ที่หาได้ยากและลงมือทำจริงในการสร้างสรรค์ผลงานของตนเอง กระดาษวาชิและงานฝีมือกระดาษ

  • ช่างฝีมือ Washi Yohei Uitenboogaart นำเสนอผลงานชิ้นใหม่สู่แสงสว่าง

    ช่างฝีมือ Washi Yohei Uitenboogaart นำเสนอผลงานชิ้นใหม่สู่แสงสว่าง

    Washi Studio Kamikoya เป็นที่พักที่เหมาะสำหรับผู้รักธรรมชาติ ตั้งอยู่ในเนินเขาที่มีป่าปกคลุม มองเห็นหุบเขาอันเงียบสงบใกล้กับแม่น้ำชิมันโตะของจังหวัดโคจิ ที่ซึ่งเกษตรกรดูแลนาข้าว โรงแรมและเวิร์คช็อปรายล้อมไปด้วยดอกไม้และต้นไม้ซึ่งมีเส้นใยที่สามารถนำมาใช้ทำกระดาษได้ จึงไม่น่าแปลกใจที่คามิ (ภาษาญี่ปุ่นสำหรับกระดาษ) เป็นส่วนหนึ่งของชื่อโรงแรมแห่งนี้ เป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับการพักผ่อน ดื่มด่ำกับภาพและเสียงของสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ และลองทำวาชิด้วยมือของคุณ

    คามิโคยะเป็นโรงเตี๊ยมและเวิร์คช็อปทำกระดาษที่ตั้งอยู่บนเนินเขายูสุฮาระ จังหวัดโคจิ

    คามิโคยะเป็นโรงเตี๊ยมและเวิร์คช็อปทำกระดาษที่ตั้งอยู่บนเนินเขายูสุฮาระ จังหวัดโคจิ

    วาชิแตกต่างจากกระดาษอุตสาหกรรมที่ทำจากเยื่อไม้ วาชิทำจากเส้นใยเปลือกจากกระดาษหม่อนและต้นกระดาษโอเรียนเต็ล ซึ่งเป็นพืชที่ใช้เส้นใยในธนบัตรญี่ปุ่น วาชิมีชื่อเสียงในด้านความงาม ความแข็งแกร่ง และความโปร่งแสง และถูกนำมาใช้ในทุกสิ่งตั้งแต่ภาพวาด ภาพพิมพ์ และฉากโชจิ ไปจนถึงร่ม โคมไฟ และเสื้อผ้าแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม นักออกแบบแฟชั่นเช่น Issey Miyake ก็ใช้วาชิในการออกแบบร่วมสมัยเช่นกัน

    ต้นเปเปอร์บุชตะวันออกที่เติบโตในสวนคามิโคยะ

    ต้นเปเปอร์บุชตะวันออกที่เติบโตในสวนคามิโคยะ

    โคมไฟคามิโคยะวาชิประกอบด้วยเฟิร์นและส่วนประกอบของพืชอื่นๆ ที่พบได้รอบๆ คามิโคยะ

    โคมไฟคามิโคยะวาชิประกอบด้วยเฟิร์นและส่วนประกอบของพืชอื่นๆ ที่พบได้รอบๆ คามิโคยะ

    วาชิได้รับการปลูกฝังโดยผู้คนและสะท้อนให้เห็นถึงความซาบซึ้งในธรรมชาติ ช่างฝีมือ Rogier Uitenboogaart กล่าว

    วาชิได้รับการปลูกฝังโดยผู้คนและสะท้อนให้เห็นถึงความซาบซึ้งในธรรมชาติ ช่างฝีมือ Rogier Uitenboogaart กล่าว

    Uitenboogaart เกิดที่กรุงเฮก ศึกษาศิลปะภาพพิมพ์ในอัมสเตอร์ดัม และได้พบกับวาชิเป็นครั้งแรกขณะทำงานเป็นช่างเย็บเล่มหนังสือ ด้วยคุณภาพที่น่าตกตะลึง เขาต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม แต่มีข้อมูลเพียงเล็กน้อยในเนเธอร์แลนด์ แม้ว่าจะมีความสัมพันธ์ทวิภาคีมาหลายศตวรรษก็ตาม Uitenboogaart ตัดสินใจศึกษาวาชิในญี่ปุ่นภายใต้ช่างฝีมือชาวญี่ปุ่น เขาค่อยๆ ฝึกฝนเทคนิคดั้งเดิมในการทำโทสะวาชิ ซึ่งเป็นงานฝีมือที่มีอายุมากกว่า 1,400 ปี

    “ฉันไปเยี่ยมชมศูนย์ผลิตกระดาษหลายแห่ง และระหว่างทาง ฉันเริ่มชอบที่นี่มาก” Uitenboogaart กล่าว “ฉันคิดว่า 'นี่คือสิ่งที่ฉันกำลังมองหา!'”

    ปัจจุบัน Uitenboogaart เป็นผู้ผลิตกระดาษระดับปรมาจารย์ที่เกิดในต่างประเทศเพียงรายเดียวในญี่ปุ่น และเป็นหนึ่งในผู้ผลิตกระดาษวาชิที่ยังคงใช้งานอยู่เพียงประมาณ 15 รายที่เหลืออยู่ในโคจิ เมื่อเขามาถึงญี่ปุ่น มีช่างฝีมือวาชิประมาณ 600 คน ลดลงจากหลายหมื่นคนในยุคเมจิ (พ.ศ. 2411-2455) วันนี้เหลือเพียงประมาณ 150 เท่านั้น เขาและลูกชายของเขา Yohei ขายผลงานสร้างสรรค์ให้กับที่พักอาศัยและโรงแรมหรูเพื่อเป็นของตกแต่ง บางชนิดมีความกว้าง 2 ถึง 3 เมตร แต่ก็สามารถกว้างได้ถึง 6 เมตรเช่นกัน

    ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิมที่ Washi Studio Kamikoya ตกแต่งด้วยกระดาษวาชิและสว่างไสวด้วยโคมไฟวาชิที่ทำด้วยมือในสตูดิโอชั้นล่าง

    ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิมที่ Washi Studio Kamikoya ตกแต่งด้วยกระดาษวาชิและสว่างไสวด้วยโคมไฟวาชิที่ทำด้วยมือในสตูดิโอชั้นล่าง

    ผลงานของ Uitenboogaart และ Yohei ลูกชายของเขามีคุณค่าไม่เพียงแต่ในด้านความสวยงามและของแท้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความทนทาน ความโปร่งแสง และความสนุกสนานด้วย ซึ่งมักจะรวมกลีบกลีบ ลำต้น เฟิร์น และส่วนประกอบของพืชอื่นๆ จากสวน Kamikoya เข้าด้วยกัน

    “ฉันสนใจวาชิเพราะมันน่าทึ่งมากเมื่อคุณถือมันไว้กลางแสง” Uitenboogaart กล่าว “ให้ความรู้สึกนุ่ม บาง และแข็งแรงมาก แตกต่างจากกระดาษทำมือของตะวันตกมาก นอกจากนี้ ฉันยังรู้สึกทึ่งกับการที่คุณมองเห็นเส้นใยได้ แม้จะอยู่ในวาชิที่ละเอียดมากก็ตาม นั่นทำให้ฉันอยากรู้มาก”

    การทำวาชิเริ่มต้นด้วยการเอาเปลือกออกจากกระดาษมัลเบอร์รี่หรือกระดาษสาแบบตะวันออก

    การทำวาชิเริ่มต้นด้วยการเอาเปลือกออกจากกระดาษมัลเบอร์รี่หรือกระดาษสาแบบตะวันออก

    แขกที่คามิโคยะสามารถเข้าร่วมเวิร์คช็อปซึ่งใช้เวลาสอง, หกหรือ 12 ชั่วโมง โดยพวกเขาจะเรียนรู้วิธีทำวาชิและวิธีการผลิต ขั้นแรก จะมีการเก็บเกี่ยวต้นหม่อนกระดาษ (โคโซ) และต้นกระดาษบุชตะวันออก (มิตสึมาตะ) ที่ปลูกแบบออร์แกนิก กิ่งที่ตัดจะถูกนึ่งเพื่อเอาเปลือกด้านนอกออก จากนั้นนำไปปรุงในน้ำด่างที่ชุบด้วยหินปูน ซึ่งเป็นลักษณะเด่นของวาชิจากภูมิภาคโทสะ

    เส้นใยเปลือกไม้ถูกโขลกด้วยมือจนเป็นเนื้อครีมบางๆ และแผ่ออกเป็นแผ่น

    เส้นใยเปลือกไม้ถูกโขลกด้วยมือจนเป็นเนื้อครีมบางๆ และแผ่ออกเป็นแผ่น

    จากนั้นนำเส้นใยไปวางในน้ำที่ไหลผ่านเป็นเวลาสองวัน หากต้องการกระดาษที่มีเฉดสีขาวกว่า กระดาษนั้นจะต้องโดนแสงแดด จากนั้นจึงโขลกด้วยมือปั้นเป็นแผ่น กดให้แห้งบนกระดาน สามารถเพิ่มองค์ประกอบตกแต่ง เช่น กลีบและเฟิร์นก่อนกดได้ ตั้งแต่ขั้นตอนการปรุงจนถึงขั้นตอนสุดท้าย กระบวนการจะใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์

    Yohei Uitenboogaart เพิ่มเนริกาวที่ได้มาจากพืชในตระกูลกระเจี๊ยบเขียว

    Yohei Uitenboogaart เพิ่มเนริกาวที่ได้มาจากพืชในตระกูลกระเจี๊ยบเขียว

    ขอแนะนำให้ผู้เข้าพักเยี่ยมชมสวน Kamikoya เพื่อค้นหาพืชและดอกไม้ตามฤดูกาลเพื่อใช้ในการตกแต่ง Washi ที่ทำด้วยมือ

    ขอแนะนำให้ผู้เข้าพักเยี่ยมชมสวน Kamikoya เพื่อค้นหาพืชและดอกไม้ตามฤดูกาลเพื่อใช้ในการตกแต่ง Washi ที่ทำด้วยมือ

    นอกเหนือจากการกรอกคำสั่งซื้อสำหรับผู้สร้างอาคารที่พักอาศัยแล้ว Uitenboogaarts ยังมุ่งเน้นไปที่ความร่วมมือกับ Kengo Kuma สถาปนิกชาวญี่ปุ่นผู้มีชื่อเสียงผู้ออกแบบอาคารหลายแห่งใน Yusuhara และแม้แต่แบรนด์แฟชั่นระดับโลกอย่าง Fendi ดูเหมือนว่าวาชิอาจเข้าสู่ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ส่วนหนึ่งต้องขอบคุณช่างฝีมือผู้ทุ่มเทเหล่านี้

    “ฉันคิดว่ายุคที่ดีที่สุดสำหรับวาชิคือตอนนี้” Rogier กล่าว “ในตอนแรก วาชิถูกนำมาใช้เพื่อจุดประสงค์ทางจิตวิญญาณ เช่น พระสูตรทางพุทธศาสนา ต่อมากลายเป็นวัสดุที่มีประโยชน์สำหรับฆราวาส ปัจจุบันมีวัสดุอื่นๆ มากมาย แต่วาชิมีพลังมากมายมหาศาล ปลูกโดยคน ด้วยดินและน้ำ สะท้อนถึงความซาบซึ้งในธรรมชาติ ผู้คนบอกว่ามันอบอุ่นและมีคุณสมบัติในการเยียวยา ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีในช่วงเวลาที่ตึงเครียดเช่นนี้”

    Washi Studio Kamikoya ยินดีต้อนรับแขกทุกท่านรวมถึงผู้ที่สนใจในการทำกระดาษ ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นพร้อมเสื่อทาทามิและห้องน้ำส่วนตัวเริ่มต้นที่ประมาณ 10,000 เยนต่อคน รวมภาษีแล้ว อาหารเช้า 1,000 เยน ไปที่หน้าแรกเพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับการจอง

    หน้าแรกของ Kamikoya:
    https://kamikoya-washi.com/en/accommodation/


    ที่อยู่:

    Washi Studio Kamikoya: 1678, Otado, Yusuhara Town, Takaoka Gun ,จังหวัดโคจิ

    和紙スタジオ かみこや(Washi Studio かみこや)
    place
    高知県高岡郡梼原町太田戸1678
    phone
    0889680355
    ดูทั้งหมดarrow
    no image

คลิกที่นี่เพื่อดูบทความสรุปรวมทั้งบทความนี้