ภูเขาทาคาโทริ: จากสุสานยุคกลางไปจนถึงประติมากรรมทางพุทธศาสนาสมัยใหม่


2023.10.30

NAVITIME TRAVEL EDITOR

ภูเขาทาคาโทริในโยโกสุกะ ซึ่งตั้งอยู่ที่คาบสมุทรมิอุระเชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ เป็นเส้นทางเดินเขาครึ่งวันที่มีสิ่งต่างๆ มากมายให้ชมตลอดทาง: วัดจินมูจิ หน้าผาสูงชันบนยอดเขายอดนิยมในหมู่นักปีนเขาหิน และก้อนหินขนาดใหญ่ พระโพธิสัตว์แกะสลักไว้ตามไหล่เขา หอสังเกตการณ์บนยอดเขายังมีทิวทัศน์อันงดงามของอ่าวซากามิ

หากคุณมาจากโตเกียว จุดเริ่มต้นง่ายๆ อย่างหนึ่งคือสถานีฮิกาชิ-ซูชิ บนสาย JR โยโกสุกะ ซึ่งอยู่ห่างจากสถานีโตเกียวประมาณ 80 นาที จากสถานี มุ่งหน้าไปทางเหนือไปตามถนนสายหลักประมาณ 5 หรือ 10 นาทีจนกว่าคุณจะเห็นบันไดหินทอดขึ้นไปทางขวา โดยมีเสาหินขนาดใหญ่ที่เขียนว่า "วัดจินมูจิ" พร้อมด้วยป้ายสีขาวพร้อมลูกศรสีแดงสดที่อ่านว่า “วัดจินมูจิ/ต้นทางภูเขาทาคาโทริ” (ภาษาญี่ปุ่นทั้งหมด) ปีนบันไดผ่านบ้านต่างๆ แล้วคุณจะถึงจุดเริ่มต้นภายในไม่กี่นาที คุณสามารถไปถึงจุดเริ่มต้นจากสถานีจินมูจิบนสายเคคิวซูชิไปทางทิศตะวันตกได้

  • บันไดสู่จุดเริ่มต้นเส้นทางภูเขาทาคาโทริพร้อมป้ายต่างๆ

    บันไดสู่จุดเริ่มต้นเส้นทางภูเขาทาคาโทริพร้อมป้ายต่างๆ

  • 02

    คอนปิระ ยากุระ: ถ้ำบนไหล่เขา

    สถานที่แรกที่น่าสนใจตลอดเส้นทางคือกลุ่มภูเขาคอนปิระ ยากุระ Yagura เป็นถ้ำเทียมบนเนินเขา เดิมทีพวกมันถูกใช้เพื่อเชื่อมกระดูกหลังจากการเผาศพ แต่ต่อมาถูกใช้เป็นสถานที่อนุสรณ์สถานที่ไม่มีซากศพ และหลังจากนั้นบางครั้งก็ถูกนำมาใช้ใหม่สำหรับการจัดเก็บ มีภูเขาหลายพันแห่งในคามาคุระและพื้นที่โดยรอบ ซึ่งส่วนใหญ่สร้างขึ้นในระหว่างหรือหลังยุคคามาคุระไม่นาน (1185–1333)

    ตามป้ายบนเส้นทาง กลุ่มภูเขาคอนปิระ ยากุระมีเพียงสองกลุ่มเท่านั้น ถ้ำหลายสิบแห่งที่มีอายุตั้งแต่ประมาณศตวรรษที่สิบสี่ น่าเสียดายที่ถ้ำเหล่านี้ถูกรื้อถอนออกอย่างเร่งรีบในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองโดยไม่มีการสำรวจทางโบราณคดีโดยละเอียด จึงไม่ชัดเจนว่าใครถูกฝังไว้ที่นั่นแต่แรก ถ้ำที่ว่างเปล่ายังคงอยู่ ซึ่งรกไปด้วยหญ้าและวัชพืช ซึ่งเป็นบทเรียนที่เป็นรูปธรรมเมื่อเวลาผ่านไป (อย่างน้อยก็จนกว่าลูกๆ ของคุณจะบอกให้คุณก้าวต่อไปและหยุดใคร่ครวญถึงความตาย)

    ศึกษาประวัติศาสตร์ที่กลุ่มภูเขาคอนปิระ ยากุระ

    ศึกษาประวัติศาสตร์ที่กลุ่มภูเขาคอนปิระ ยากุระ

  • 03

    ประวัติศาสตร์และกระรอกที่วัดจินมูจิ

    จุดต่อไปบนเส้นทางคือวัดจินมูจิ ซึ่งเป็นกลุ่มอาคารที่เงียบสงบแต่น่าประทับใจท่ามกลางแมกไม้ (บังเอิญว่าป่าที่นี่น่าจะค่อนข้างไม่เปลี่ยนแปลงมานับพันปีแล้ว และมีประชากรกระรอกที่มีสุขภาพดีมาก) ประวัติวัดของจินมูจิระบุว่าก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 8 โดยนักบวชชื่อดัง เกียวกิ นักประวัติศาสตร์ไม่สามารถยืนยันเรื่องนี้ได้โดยลำพัง แต่ปรากฏอยู่ในพงศาวดาร Azuma Kagami ในยุคคามาคุระ ดังนั้นจึงปรากฏบนเว็บไซต์นี้มานานแล้ว

    ห้องโถง Yakushido ของ Jinmuji สร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1599 และเป็นที่ตั้งของต้น Elaeocarpus ที่เป็นป่าซึ่งประมาณว่ามีอายุประมาณสี่ศตวรรษ นี่เป็นชื่อที่มีเสน่ห์ของ Nanja Monja หรือประมาณว่า "Whatchamacallit" ใครก็ตามที่เลือกชื่อนี้เห็นได้ชัดว่าไม่คุ้นเคยกับป่า Elaeocarpus เป็นสายพันธุ์ ระฆังวัดได้รับการพิจารณาให้เป็นหนึ่งใน “สถานที่ทั้งแปดแห่งซูชิ” มานานแล้ว และยังคงต้องเสียค่าผ่านทางเมื่อตกเย็น

    ยาคุชิโดะฮอลล์ Quercus acuta, CC BY-SA 4.0 ผ่านวิกิมีเดียคอมมอนส์

    ยาคุชิโดะฮอลล์ Quercus acuta, CC BY-SA 4.0 ผ่านวิกิมีเดียคอมมอนส์

  • 04

    ที่จุดสูงสุด: นักปีนเขาหินและประติมากรรมหิน

    นอกเหนือจากจินมูจิแล้ว การเดินป่าจะยิ่งผจญภัยมากขึ้นด้วยเส้นทางผ่านกำแพงหินสูง และทางลาดชันบางส่วนพร้อมโซ่สำหรับยึดเมื่อคุณปีน ใช้เวลาประมาณครึ่งชั่วโมงก็จะพาคุณไปถึงยอดเขา ที่นี่ถูกใช้เป็นเหมืองหินตั้งแต่ปลายทศวรรษที่ 1800 ถึงกลางทศวรรษที่ 1900 และเห็นได้ชัดเจนจากผนังที่เปิดโล่งของปอย เนินหนึ่งที่สูงและชันเป็นพิเศษมักถูกใช้โดยนักปีนเขาไม่กี่คน (น่าเสียดาย การปีนเขาโดยไม่ได้รับพรจากสมาคมปีนเขาทาคาโทรินั้นเป็นสิ่งต้องห้ามโดยเด็ดขาด ดังนั้นอย่านำอุปกรณ์มาเอง)

    เพิ่งไปถึงยอดเขาทาคาโทริ รูปลักษณ์ที่โดดเด่นเป็นอย่างมาก

    เพิ่งไปถึงยอดเขาทาคาโทริ รูปลักษณ์ที่โดดเด่นเป็นอย่างมาก

    ยอดเขาที่สูงที่สุดซึ่งอยู่เหนือระดับน้ำทะเล 138 เมตร ให้ความรู้สึกที่สูงกว่าในพื้นที่ชายฝั่งทะเลอย่างโยโกสุกะ! มีหอสังเกตการณ์พร้อมทิวทัศน์อันงดงามของบริเวณโดยรอบ หากสภาพอากาศเอื้ออำนวย คุณจะสามารถมองเห็นชิบะทางทิศตะวันออก ภูเขาฟูจิทางทิศตะวันตก และแม้แต่โตเกียวสกายทรีทางทิศเหนือ

    มองไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้จากหอสังเกตการณ์ Quercus acuta, CC BY-SA 4.0 ผ่านวิกิมีเดียคอมมอนส์

    มองไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้จากหอสังเกตการณ์ Quercus acuta, CC BY-SA 4.0 ผ่านวิกิมีเดียคอมมอนส์

    คุณอาจสังเกตเห็นโรงเรียนประถมใกล้กับยอดเขา ซึ่งอาจรู้สึกโล่งเล็กน้อยหลังจากปีนขึ้นไปหนึ่งชั่วโมงเพื่อไปถึงที่นั่น ปรากฎว่าด้านตะวันออกของภูเขาเป็นเขตที่อยู่อาศัยที่ได้รับการพัฒนาอย่างดี

    โรงเรียนประถมใกล้กับยอดเขา โดยมีอ่าวโตเกียวอยู่ไกลออกไป Quercus acuta, CC BY-SA 4.0 ผ่านวิกิมีเดียคอมมอนส์

    โรงเรียนประถมใกล้กับยอดเขา โดยมีอ่าวโตเกียวอยู่ไกลออกไป Quercus acuta, CC BY-SA 4.0 ผ่านวิกิมีเดียคอมมอนส์

    เมื่อลงมาจากหอสังเกตการณ์ คุณจะสังเกตเห็นเส้นทางที่เชื่อมระหว่างกำแพงหินไปทางทิศตะวันออก ห้าหรือสิบนาทีตามเส้นทางนี้ คุณจะพบประติมากรรมขนาดแปดเมตรของพระโพธิสัตว์มิโรคุ (พระไมตรียะ) ซึ่งแกะสลักโดยตรงบนกำแพงหินโดยประติมากรท้องถิ่น ชิเกรุ ฟูจิชิมะ ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 การสำรวจเล็กๆ น้อยๆ จะพบเห็นงานแกะสลักทางพุทธศาสนาอื่นๆ บ้าง แม้กระทั่งงานแกะสลักล่าสุดที่นี่และที่นั่น บางชิ้นถึงกับทาสีด้วยซ้ำ

    ประติมากรรม Maitreya ของ Shigeru Fujishima (รังของตัวต่อเป็นส่วนเพิ่มเติมล่าสุด)

    ประติมากรรม Maitreya ของ Shigeru Fujishima (รังของตัวต่อเป็นส่วนเพิ่มเติมล่าสุด)

    พระพุทธรูปสลักหิน
    place
    จังหวัดคานากาว่าเมืองโยโกซูกะโสนันทากาโทริ3-3-520(ทาคาโทริยามะสวนสาธารณะ)
    phone
    0468228333
    ดูทั้งหมดarrow

    เมื่อคุณได้เห็นสถานที่ท่องเที่ยวแล้วและอาจเพลิดเพลินกับการปิกนิกบนยอดเขา คุณสามารถกลับมาทางที่คุณมาสู่สถานีฮิกาชิ-ซูชิหรือสถานีจินมูจิทางตะวันตก หรือมุ่งหน้าไปทางตะวันตกเฉียงเหนือผ่านเมืองไปยังสถานีโอปปะมะ ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 45 นาที

    สวนสาธารณะทาคาโทริยามะ
    place
    Kanagawa Pref. Yokosukashi Shounantakatori 3-3-520
    phone
    0468228333
    ดูทั้งหมดarrow

คลิกที่นี่เพื่อดูบทความสรุปรวมทั้งบทความนี้