ของตุ๊กตาและกางเกงใน: ศาลเจ้าอาวาชิมะ


2023.10.28

NAVITIME TRAVEL EDITOR

ศาลเจ้าอาวาชิมะอันเป็นมงคลก่อตั้งขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 4 ตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่งที่เป็นเนินเขาใกล้กับท่าเรือคาดะในจังหวัดวาคายามะ ทุกปี ตุ๊กตาและฟิกเกอร์ที่เป็นที่ชื่นชอบนับพันตัวจะถูกส่งมาที่นี่จากทั่วประเทศญี่ปุ่น ซึ่งหลายตัวจะถูกจัดแสดงทั่วบริเวณเล็กๆ ของศาลเจ้า ศาลเจ้าแห่งนี้ยังมีชื่อเสียงในฐานะแหล่งกำเนิดของเทศกาลตุ๊กตาในญี่ปุ่น ซึ่งจัดขึ้นทุกปีในวันที่ 3 มีนาคม ในวันนี้ที่ศาลเจ้าอาวาชิมะ ตุ๊กตาฮินะ (ตุ๊กตาที่เป็นตัวแทนของราชวงศ์อิมพีเรียล) จะถูกจัดวางไว้ในเรือไม้ลำเล็กๆ พร้อมข้อความแสดงความขอบคุณและ คำอธิษฐานขอให้โชคดีแก่อดีตเจ้าของและชาวโลก แล้วลอยออกไปสู่ทะเลเซโตะใน

  • The main hall at Awashima Shrine. Photo by Estelle Pizer

    A close-up of the two of the thousands of pre-loved dolls in the grounds of Awashima Shrine. Photo by Estelle Pizer

  • 02

    ตุ๊กตาในญี่ปุ่น

    ในศาสนาชินโตซึ่งเป็นหนึ่งในสองศาสนาหลักในญี่ปุ่น หลักการพื้นฐานคือทุกสิ่งมีจิตวิญญาณหรือวิญญาณ ซึ่งรวมถึงวัตถุไม่มีชีวิต โดยเฉพาะวัตถุที่มีรูปร่างคล้ายมนุษย์ เช่น ตุ๊กตา ตุ๊กตาเป็นรูปแบบหนึ่งของการปกป้องจากความชั่วร้ายและเป็นผู้รักษาความลับสำหรับเด็ก ไม่ใช่แค่ของเล่นที่สวยงามเท่านั้น เมื่อเด็กเลิกใช้ตุ๊กตาแล้ว ทิ้งตุ๊กตาไปเลยถือเป็นการไม่เคารพ ครอบครัวต่างๆ จะพาตุ๊กตาไปที่ศาลเจ้าซึ่งมีพิธีเผาในบางช่วงเวลาของปี เพื่อขอบคุณตุ๊กตาเหล่านี้สำหรับความรักและความเมตตาของพวกเขา และสำหรับการปกป้องเด็กให้ปลอดภัย ยังมีพิธีรำลึกอื่นๆ สำหรับตุ๊กตาดารุมะ เข็มเย็บผ้า แปรง และหวี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิบัติศาสนาชินโตนี้

    There are many types of figurines including these tanuki, a trickster animal that has a similar function to the beckoning cats – encouraging people to come inside. Photo by Estelle Pizer

  • 03

    อาคารศาลเจ้าอาวาชิมะ

    ศาลเจ้าอาวาชิมะเป็นศาลเจ้าหลักของศาลเจ้าอาวาชิมะกว่าพันแห่งในญี่ปุ่น เทพเจ้าที่ประดิษฐานอยู่ที่นี่เชื่อมโยงกับการคุ้มครองสตรี สุขภาพสตรี ภาวะเจริญพันธุ์ การตั้งครรภ์อย่างปลอดภัย การคลอดบุตร และความสัมพันธ์ด้านความรัก ห้องโถงหลักทาสีด้วยสีแดงสด ถูกสร้างขึ้นใหม่ในปี 1979 รอบๆ บริเวณนี้มีตุ๊กตาและตุ๊กตาหลายพันตัวจัดแสดงจัดเรียงตามประเภทของตุ๊กตา มีสำนักงานศาลเจ้าเล็กๆ ที่จำหน่ายเครื่องรางนำโชค และตั๋วเข้าชม Treasure Hall หากเปิดอยู่

    Treasure Hall ดูเหมือนเป็นห้องโถงแห่งสมบัติ มีตุ๊กตาที่เก่าแก่มากอยู่หลายตัว รวมถึงตุ๊กตาของเด็กผู้หญิงในตระกูลที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น นั่นคือตระกูลโทคุงาวะที่ปกครองญี่ปุ่นระหว่างศตวรรษที่ 17 ถึงกลางศตวรรษที่ 19 นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ชั้นใต้ดินซึ่งไม่เคยเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม ที่นี่เป็นที่ตั้งของตุ๊กตาที่เชื่อกันว่ามีพลังด้านลบสูง หรือมีปรากฏการณ์ผิดปกติเกิดขึ้นรอบๆ ตัว ตุ๊กตาชื่อดังตัวหนึ่งถูกส่งมาที่นี่เมื่อเจ้าของสังเกตเห็นว่ามีขนขึ้น เห็นได้ชัดว่าตุ๊กตาอีกตัวหนึ่งสามารถใช้เทคนิคการช่วยชีวิตกับมนุษย์ได้ แน่นอนว่าเป็นศาลเจ้าที่มีเอกลักษณ์ที่สุดแห่งหนึ่งในญี่ปุ่น

    Part of the Maneki Neko, the beckoning cat, section in the gardens at Awashima Shrine. Photo by Estelle Pizer

  • 04

    แต่เดี๋ยวก่อนยังมีอีกมาก!

    นอกจากตุ๊กตาที่บางคนคาดเดาว่าต้องคำสาปแล้ว ยังมีวัตถุที่ซ่อนอยู่อื่นๆ ที่ศาลเจ้าอาวาชิมะอีกด้วย ตัวเลขใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับภาวะเจริญพันธุ์ เช่น ประติมากรรมลึงค์ จะไม่แสดงต่อสาธารณะอีกต่อไป นอกจากนี้ยังมีบริเวณที่ผู้หญิงสามารถหย่อนกางเกงชั้นในหรือเสื้อชั้นในที่ใช้แล้วได้ (หลังจากซักแล้วและควรใส่ไว้ในกระเป๋าแยก) เพื่อเป็นการบูชาเทพเจ้าแห่งศาลเจ้าเพื่อสุขภาพที่ดีในภูมิภาคนั้น ๆ กางเกงชั้นในเคยถูกนำไปแสดงต่อสาธารณะ แต่เนื่องจากการโจรกรรม จึงไม่ได้รับอนุญาตให้อีกต่อไป สุดท้ายต้องผ่านรูในเสาที่อยู่ติดกับศาลเจ้าหลัก ว่ากันว่าผู้ที่ทำเช่นนี้จะมีสุขภาพแข็งแรงและโชคลาภ

    มีร้านอาหารทะเลยอดนิยมไม่กี่แห่งในบริเวณที่ขึ้นไปถึงศาลเจ้าอาวาชิมะและรอบๆ พระอาทิตย์ตกที่มองออกไปเห็นมหาสมุทรว่ากันว่าสวยงามมากจนมีบทกวีที่เขียนเกี่ยวกับมันโย-ชู ซึ่งเป็นคอลเลกชันบทกวีญี่ปุ่นชุดแรกจากศตวรรษที่ 8

    There is a small section for Daruma, the goal setting doll. Colour in the left eye when making your wish and when it comes true, colour in the other eye and take it to the shrine. Photo by Estelle Pizer

  • 05

    เข้าถึง

    จากสถานีวาคายามะ ให้นั่งรถไฟสายคิเซ (JR ตะวันตก) ไปยังสถานีวากามายาชิ เปลี่ยนไปนั่งรถไฟสายนันไคคาดะและลงที่สถานีคาดะ ซึ่งใช้เวลาประมาณ 35 นาที จากนั้นเดินต่ออีก 20 นาทีไปยังศาลเจ้า ตรวจสอบตัวค้นหาเส้นทาง Japan Travel by Navitime เสมอเพื่อดูตัวเลือกที่ดีที่สุดในวันเดินทางของคุณ เนื่องจากรถไฟที่นี่มีจำนวนจำกัด และการพลาดรถไฟตามกำหนดการอาจทำให้ต้องรอรถไฟขบวนถัดไปเป็นเวลานาน

    หากเดินทางโดยรถยนต์จากสถานีวาคายามะ จะใช้เวลาขับรถ 35 นาที มีที่จอดรถฟรีในสถานที่จำนวนจำกัด ผู้เยี่ยมชมศาลเจ้าสามารถใช้บริการได้ฟรี 30 นาทีโดยแสดงบัตรจอดรถที่สำนักงานของศาลเจ้า มิฉะนั้น ควรจอดรถต่อไปตามถนนที่มุ่งหน้าสู่ท่าเรือคะดะ

    ที่อยู่: ศาลเจ้าอาวาชิมะ 118 คาดะ เมืองวาคายามะ จังหวัดวาคายามะ

    ศาลเจ้าอาวาชิมะ
    place
    จังหวัดวาคายามะเมืองวาคายามะคาดะ
    phone
    0734590043
    ดูทั้งหมดarrow

คลิกที่นี่เพื่อดูบทความสรุปรวมทั้งบทความนี้