หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาออนตะ: ชุมชนเครื่องเซรามิกและประเพณี

หมู่บ้านอนตะตั้งอยู่บนภูเขาโออิตะ ใช้เวลาขับรถ 20 นาทีจากเมืองฮิตะ มีเพียงสิบสี่ครอบครัวเท่านั้น ซึ่งสิบสี่ครอบครัวเป็นช่างเครื่องปั้นดินเผาเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เรียกบ้านออนตะได้ ช่างฝีมือเหล่านี้บางส่วนเป็นทายาทสายตรงของผู้ก่อตั้งหมู่บ้าน หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาอนตะและกระบวนการผลิตเครื่องปั้นดินเผาได้รับการยอมรับว่าเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติที่สำคัญในญี่ปุ่น และด้วยเหตุนี้จึงได้รับการอนุรักษ์ไว้

บ้านของครอบครัวแห่งหนึ่งในหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาออนตะที่มีจานที่เพิ่งทำใหม่ตากแดด ภาพถ่ายโดยเอสเทล พิเซอร์

ช่างปั้นคนหนึ่งกำลังนวดดินเหนียวก่อนจะปั้นโดยใช้ล้อเตะ ภาพถ่ายโดยเอสเทล พิเซอร์

เครื่องปั้นดินเผาออนตะยังคงผลิตโดยใช้วิธีการเดียวกับที่เคยเกิดขึ้นในพื้นที่นี้เมื่อกว่า 300 ปีที่แล้วในปี 1705 ไม่มีเครื่องจักรสมัยใหม่เข้ามาเกี่ยวข้องกับกระบวนการผลิต ดินเหนียวได้มาจากหินในภูเขาในท้องถิ่น และเตรียมโดยใช้โรงสีน้ำที่เรียกว่าคาราอุสุ เสียงตัม ตัม ตัม โรงสีน้ำค้อนไม้เหล่านี้ ดังก้องไปทั่วทั้งหมู่บ้านตั้งแต่เช้าจรดค่ำ เสียงที่น่าจดจำนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งใน 100 ภาพเสียงยอดนิยมของญี่ปุ่น

คาราอุสึ โรงสีน้ำกำลังดำเนินการอยู่ ภาพถ่ายโดยเอสเทล พิเซอร์

กระแสน้ำที่พุ่งออกมาจากแม่น้ำสายเล็กๆ ที่ไหลผ่านหมู่บ้านควบคุมการเคลื่อนที่ของกระดานหกของคาราอุสุ ซึ่งจะทำให้ดินเหนียวกลายเป็นฝุ่นละเอียดซ้ำแล้วซ้ำเล่า ฝุ่นผงจะถูกใส่ลงในอ่างน้ำ โดยล้างและกรองหลายครั้ง จากนั้นดินเหนียวจะถูกตากแดดให้แห้งก่อนที่จะพร้อมใช้งาน กระบวนการเตรียมดินทั้งหมดอาจใช้เวลาถึงสองเดือนจึงจะสามารถใช้งานได้

คาราอุสุ โรงสีน้ำ ทุบหินดินเหนียวให้เป็นฝุ่น ภาพถ่ายโดยเอสเทล พิเซอร์

เครื่องปั้นดินเผาถูกสร้างขึ้นโดยใช้ล้อเตะ ซึ่งเป็นล้อเครื่องปั้นดินเผาที่ไม่มีมอเตอร์ การหมุนของวงล้อถูกควบคุมด้วยทักษะและความพยายามที่ยอดเยี่ยม เตาเผาใช้พลังงานจากฟืน และเครื่องเคลือบถูกสร้างขึ้นโดยใช้วัสดุธรรมชาติ เช่น ฟาง ทองแดง เหล็ก และขี้เถ้า สีหลักที่ใช้มาจากธรรมชาติ ได้แก่ เขียว น้ำตาล ครีม และดำ

ลวดลายและการเคลือบทั่วไปบางส่วนที่ใช้ในเครื่องปั้นดินเผาออนตะ ขณะที่คุณเดินไปรอบๆ หมู่บ้านเล็กๆ คุณอาจเห็นช่างฝีมือแบบนี้ทำงานอยู่ ภาพถ่ายโดยเอสเทล พิเซอร์

เทคนิคเฉพาะทางของเครื่องปั้นดินเผาออนตะได้รับการสืบทอดจากบรรพบุรุษตั้งแต่บิดาจนถึงลูกชายคนโต ผู้หญิงและสมาชิกครอบครัวคนอื่นๆ มีส่วนร่วมในการเตรียมดินเหนียวและกระจก แม้ว่าจะมีสิบครอบครัวที่ผลิตเครื่องปั้นดินเผาอนตะ แต่อาหารต่างๆ ก็ไม่ได้เซ็นชื่อเป็นชื่อสกุลของแต่ละครอบครัว แต่อาหารทั้งหมดที่ผลิตจะมีการประทับตราว่าเป็นเครื่องออนตะ

หนึ่งในสิบเตาเผา จำนวนเตาเผามีจำนวนจำกัดเพื่อให้แน่ใจว่าทรัพยากรธรรมชาติในพื้นที่โดยรอบยังคงมีอยู่อย่างอุดมสมบูรณ์ ภาพถ่ายโดยเอสเทล พิเซอร์

ความนิยมของเครื่องปั้นดินเผาออนตะพุ่งสูงขึ้นในช่วงทศวรรษปี 1920 เนื่องมาจากขบวนการศิลปะพื้นบ้าน Mingei ซึ่งพยายามเชิดชูและรักษาคุณค่าทางศิลปะของผลงานที่สร้างขึ้นโดยช่างฝีมือท้องถิ่นเพื่อใช้ในชีวิตประจำวัน โซเอ็ตสึ ยานางิ นักวิจารณ์ศิลปะซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งขบวนการ Mingei เขียนเกี่ยวกับความงามในสิ่งของเครื่องใช้ในชีวิตประจำวันของเครื่องถ้วยอนตะ และแนะนำเบอร์นาร์ด ลีช ช่างปั้นหม้อชาวอังกฤษผู้โด่งดังระดับโลกให้รู้จักในพื้นที่นี้ Leach มีถิ่นที่อยู่ทางศิลปะสองแห่งในหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาอนตะที่มีการแบ่งปันเทคนิคต่างๆ และเขายังได้นำอนตะ-ยากิหรือเครื่องปั้นดินเผาอนตะไปสู่ความสนใจของประชาคมระหว่างประเทศ

แต่ละครอบครัวยังมีร้านขายเครื่องปั้นดินเผาอนตะหลายประเภทในราคาที่ถูกกว่าที่คุณจะพบในโตเกียวหรือทางออนไลน์มาก ภาพถ่ายโดยเอสเทล พิเซอร์

เนื่องจากที่ตั้งห่างไกลของหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาออนตะ แนะนำให้ขับรถหรือนั่งแท็กซี่ ใช้เวลาประมาณ 20 นาทีขึ้นไปตามถนนที่คดเคี้ยวและเป็นภูเขาเพื่อไปยังหมู่บ้านจากเมืองหลักที่ใกล้ที่สุดอย่างฮิตะ ฮิตะบางครั้งถูกเรียกว่าเกียวโตแห่งคิวชูเนื่องมาจากพื้นที่ทางประวัติศาสตร์และสถานประกอบการริมแม่น้ำที่มีลักษณะคล้ายกับเกียวโต ครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์กลางทางการเมืองของคิวชู ดังนั้นเมืองนี้แม้จะเงียบสงบมาก แต่ก็มีป้ายบอกทางที่ให้ข้อมูลทางประวัติศาสตร์เป็นอย่างดี หากต้องการไปฮิตะจากฟุกุโอกะ ให้นั่งชินคันเซ็นจากสถานีฮากาตะไปยังสถานีคุรุเมะ จากนั้นเปลี่ยนไปขึ้นสายเจอาร์คิวได การเดินทางที่เร็วที่สุดจะใช้เวลาประมาณ 90 นาที

เซรามิ คองตะยากิโนะซาโตะ

4.0

รีวิว 1

จังหวัดโออิตะเมืองฮิตะโมโทเอะมาจิซารยามะ138-1

0973292020

ดูทั้งหมด

เส้นทาง

Shokatutashokamamoto

Oita Pref. Hitashi Ono MinamotoSakae town Sarayama

0973228210

ดูทั้งหมด

เส้นทาง