สำรวจประเพณีศิลปะการต่อสู้ของคานาซาวะและกลายเป็นซามูไรหนึ่งวัน


2023.08.25

NAVITIME TRAVEL EDITOR

Kanazawa has a rich history of samurai culture and martial arts including kendo swordsmanship

แง่มุมหนึ่งที่น่าดึงดูดใจที่สุดในการเดินทางในญี่ปุ่นก็คือความสามารถในการย้อนเวลากลับไปในยุคอื่น สิ่งหนึ่งที่ซ่อนอยู่ใต้พื้นผิวของเมืองและเมืองสมัยใหม่ในหมู่เกาะแห่งนี้ ในคานาซาวะ สมัยเอโดะ (ค.ศ. 1603–1867) เมื่อขุนศึกโชกุนปกครองดินแดน ยังคงมีชีวิตชีวามากในย่านประวัติศาสตร์ อาคารเก่าแก่ และประเพณีที่มีชีวิตชีวา หนึ่งในนั้นคือศิลปะการต่อสู้ อาวุธ และบ้านเรือนที่ซามูไร ซึ่งเป็นนักรบชั้นนำที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่นทิ้งไว้

  • 01

    ก้าวเข้าสู่โลกแห่งซามูไรในนากามาจิ

    คานาซาว่าเป็นเมืองปราสาทในสมัยเอโดะและเป็นเมืองหลวงของดินแดนที่ร่ำรวยที่สุดภายใต้รัฐบาลโชกุนโทคุงาวะ มีชื่อเสียงในด้านความมั่งคั่งกว่า 1 ล้านโคกุ ซึ่งเป็นหน่วยข้าวที่พอเลี้ยงคนได้หนึ่งปี สถานที่ที่ดีเยี่ยมในการเริ่มต้นสำรวจมรดกของแคว้นคางะคือในย่านซามูไรนากามาจิ ซึ่งอยู่ห่างจากพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยศตวรรษที่ 21 ของเมืองคานาซาวะโดยใช้เวลาเดินเพียง 12 นาที

    บ้านพักซามูไร Nomura-ke มีสวนพร้อมน้ำตก โคมไฟหิน และสะพานหินแกรนิตเชอร์รี่

    บ้านพักซามูไร Nomura-ke มีสวนพร้อมน้ำตก โคมไฟหิน และสะพานหินแกรนิตเชอร์รี่

    นากามาจิเป็นย่านที่งดงามราวกับภาพวาด เต็มไปด้วยกำแพงดินเก่า คลองเล็กๆ ถนนที่ปูด้วยหิน และบ้านซามูไรแบบดั้งเดิม สถานที่ที่ต้องไปเยือนที่นี่คือบ้านพักซามูไรโนมูระเกะ ซึ่งเป็นบ้านสมัยเอโดะที่ได้รับการบูรณะใหม่ซึ่งเป็นของผู้ติดตามระดับสูงของขุนศึกไดเมียวคางะ ไฮไลท์อยู่ที่โจดันโนะมะ ห้องเสื่อทาทามิที่ใช้รับเมียวเอง มีเพดานปิดด้วยไม้ไซเปรสญี่ปุ่น งานไม้อันละเอียดอ่อนที่ทำจากไม้มะเกลือ ไม้ชิงชัน และลูกพลับ และภาพวาดฟูซูมะโดย Senkei Sasaki อาจารย์ประจำโรงเรียน Kano ระเบียงมองเห็นสวนอันงดงามของสระน้ำที่เต็มไปด้วยปลาคาร์ป ล้อมรอบด้วยต้นบีชและต้นไมร์เทิลขี้ผึ้ง

    พิพิธภัณฑ์มาเอดะ โทซาโนะคามิ-เกะ ชิเรียวกังเป็นที่จัดแสดงเอกสาร ชุดเกราะ และอาวุธของซามูไร

    พิพิธภัณฑ์มาเอดะ โทซาโนะคามิ-เกะ ชิเรียวกังเป็นที่จัดแสดงเอกสาร ชุดเกราะ และอาวุธของซามูไร

    เพื่อทำความเข้าใจละแวกใกล้เคียงและโลกที่ซามูไรอาศัยอยู่ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ลองไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์มาเอดะ โทซาโนะคามิ-เคะ ชิเรียวกังที่อยู่ใกล้ๆ มีวัตถุหลายพันชิ้นจากตระกูลมาเอดะที่ปกครองซึ่งก่อตั้งโดยขุนศึกมาเอดะ โทชิอิเอะ (ค.ศ. 1538–1599) รวมถึงจดหมายและเอกสารอื่นๆ จากสมัยรัฐสงครามของญี่ปุ่น อย่าพลาดชุดเกราะเคลือบเงินเคลือบแลคเกอร์สีดำและหมวกกันน็อคคาบูโตะซึ่งมีโครงที่โดดเด่น (ได้รับแรงบันดาลใจจากหูกระต่าย) สวมใส่โดยโทชิมาสะ ลูกชายของโทชิอิเอะ ฝีมือของสมบัติชิ้นนี้ช่างประณีตอย่างแท้จริง

    บ้านซามูไรตระกูลโนมุระ
    rating

    4.0

    รีวิว 876
    place
    จังหวัดอิชิกาวะเมืองคานาซาวะนากะมาจิ1-3-32
    phone
    0762213553
    ดูทั้งหมดarrow
    พิพิธภัณฑ์ตระกูล โทะสะโนะคามิ มาเอดะ
    rating

    3.0

    รีวิว 32
    place
    จังหวัดอิชิกาวะเมืองคานาซาวะคาตะมาจิ2-10-17
    phone
    0762331561
    ดูทั้งหมดarrow
  • 02

    มาเป็นผู้ศรัทธาบูชิโดสักวันหนึ่ง

    มาซาฮิสะ ชิจิมายะเป็นปรมาจารย์ด้านดาบไออิโดะคนที่สอง

    มาซาฮิสะ ชิจิมายะเป็นปรมาจารย์ด้านดาบไออิโดะคนที่สอง

    คุณสามารถไปได้ไกลกว่าการเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ซามูไรด้วยการใช้ชีวิตเพียงวันเดียว ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำไซกาวะใกล้กับเขตนิชิชายะเป็นที่ตั้งของวัดและอาคารพาณิชย์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี หนึ่งในนั้นคือชิจิมายะ-ฮอนโป ซึ่งใช้เวลานั่งรถบัสประมาณ 20 นาทีจากสถานีคานาซาวะ แล้วเดินอีกห้านาที

    คอลเลคชันแขนซามูไรของชิจิมายะประกอบด้วยดาบที่สร้างขึ้นอย่างประณีตทั้งขนาดเล็กและขนาดใหญ่

    คอลเลคชันแขนซามูไรของชิจิมายะประกอบด้วยดาบที่สร้างขึ้นอย่างประณีตทั้งขนาดเล็กและขนาดใหญ่

    ชิจิมายะ-ฮอนโปตั้งอยู่ในอาคารไม้อายุ 140 ปี ล้อมรอบด้วยสวนมอสและต้นพลัมที่สวยงาม เป็นผู้ผลิตอาหารหมักแบบดั้งเดิมที่ก่อตั้งในปี 1875 ปัจจุบันอยู่ภายใต้การนำของมาซาฮิสะ ชิจิมายะ ปรมาจารย์คนที่สองของ iaido ศิลปะการต่อสู้ที่มีศูนย์กลางอยู่ที่การใช้ดาบ ชิจิมายะภูมิใจนำเสนอคอลเลคชันดาบซามูไรมุโรมาจิและเอโดะ รวมถึงคาตานะและวากิซาชิอย่างภาคภูมิใจแก่ผู้มาเยี่ยมชม เขาชี้ให้เห็นลวดลายฮามอนอันเป็นเอกลักษณ์บนดาบและคำจารึกบนรสซึ่งปลายดาบอยู่ใต้ด้าม มีคำจารึกว่า "Soushuu Masamune XIII" ซึ่งหมายถึงช่างตีดาบจากโรงเรียนช่างตีเหล็กชื่อดังใกล้เมืองคามาคุระที่ยังคงทำดาบอยู่จนทุกวันนี้

    ชิจิมายะสาธิตเทคนิคการตัดแบบไออิโดะโดยการตัดผ่านแผ่นปู

    ชิจิมายะสาธิตเทคนิคการตัดแบบไออิโดะโดยการตัดผ่านแผ่นปู

    “ความสนใจจากต่างชาติในวัฒนธรรมซามูไรได้สร้างโอกาสที่ดีสำหรับคนญี่ปุ่นที่จะมองมันอีกครั้งด้วยสายตาที่สดใสและค้นพบคุณสมบัติที่ดีของมันอีกครั้ง” ชิจิมายะกล่าว “ความหวังของฉันคือสิ่งนี้จะอนุรักษ์ไว้ต่อไปสำหรับคนรุ่นต่อๆ ไป”

    ทัวร์ชิจิมายะ-ฮอนโป อยู่ที่ 7,000 เยน อีกทางเลือกหนึ่งคือการรับประทานอาหารกลางวันเพื่อสุขภาพ รวมทั้งอาหารหมักชิจิมายะ-ฮอนโป 2,200 เยนต่อคน อย่าลืมจองล่วงหน้า
    หากต้องการเพิ่มเงิน 3,000 เยน คุณสามารถสวมชุดกิโมโนซามูไรและโพสท่าถ่ายรูปด้วยดาบจำลองได้ ไม่ต้องกังวลว่าดาบจะไม่คมพอที่จะตัดได้!

    โทชิฮิโระ เอโนกิ ปรมาจารย์ด้านเคนโด้สวมผ้าคลุมศีรษะที่อยู่ใต้หน้ากาก

    โทชิฮิโระ เอโนกิ ปรมาจารย์ด้านเคนโด้สวมผ้าคลุมศีรษะที่อยู่ใต้หน้ากาก

    ชิจิมายะฮมโปะ สาขาใหญ่ยาโยอิ
    rating

    4.0

    รีวิว 9
    place
    จังหวัดอิชิกาวะเมืองคานาซาวะยาโยอิ1-17-28
    phone
    0762413122
    ดูทั้งหมดarrow
  • 03

    เรียนรู้เกี่ยวกับเคนโด้และเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้

    เพื่อตอบรับจิตวิญญาณซามูไรอย่างเต็มที่ เราจะต้องกลายเป็นนักรบหรืออย่างน้อยก็ลองดู เคนโด้มีพื้นฐานมาจากการใช้ดาบแบบดั้งเดิม เป็นศิลปะการต่อสู้ของญี่ปุ่นที่มีอายุย้อนไปถึงสมัยเอโดะ เมื่อซามูไรหยิบดาบไม้ไผ่หรือชิไนเพื่อรักษาทักษะของพวกเขาในช่วงหลายศตวรรษแห่งสันติภาพ Saishikan เป็นโรงเรียนเคนโด้และร้านค้าที่ตั้งอยู่นอกทางด่วน Hokuriku เมื่อคุณก้าวผ่านม่านโนเร็นเข้าไปในโรงฝึกไม้ จะมีกลิ่นหอมของต้นซีดาร์สดที่ Saishikan สร้างขึ้นในปี 2021

    เคนโด้เป็นศิลปะการต่อสู้ของญี่ปุ่นที่มีอายุย้อนไปถึงสมัยเอโดะ เมื่อซามูไรหยิบดาบไม้ไผ่หรือชิไนเพื่อรักษาทักษะของพวกเขา

    เคนโด้เป็นศิลปะการต่อสู้ของญี่ปุ่นที่มีอายุย้อนไปถึงสมัยเอโดะ เมื่อซามูไรหยิบดาบไม้ไผ่หรือชิไนเพื่อรักษาทักษะของพวกเขา

    โทชิฮิโระ เอโนกิ ปรมาจารย์เคนโด้เป็นหัวหน้าผู้สอนที่ไซชิคัง เขาฝึกเคนโด้มาเกือบ 50 ปีแล้ว แต่ครั้งหนึ่งเคยเป็นครูสอนศิลปะในโรงเรียนมัธยมต้น เหตุผลหนึ่งที่ทำให้โรงฝึกแห่งนี้ตกแต่งด้วยงานแกะสลักและการประดิษฐ์ตัวอักษรอันเป็นเอกลักษณ์

    “ศิลปะและเคนโด้มีจุดที่เหมือนกัน” เอโนกิกล่าว “ประติมากรรมต้องใช้เฮโจชินหรือการมีจิตใจเพื่อให้ประติมากรสามารถแกะสลักรูปแบบที่เอาชนะพื้นที่รอบๆ ได้ เคนโด้มีรากฐานมาจากปรัชญาศิลปะการต่อสู้ของฟุโดชินหรือจิตใจที่ไม่อาจขยับเขยื้อนได้ การเปลี่ยนจากความนิ่งและความสงบของจิตใจไปสู่การเคลื่อนไหวอย่างกะทันหันในเคนโด้นั้นจำเป็นต้องมีจิตใจที่เหมือนกัน”

    ด้วยประเพณีและมารยาทที่แพร่หลาย เคนโด้จึงสามารถเป็นการออกกำลังกายที่สนุกสนานได้

    ด้วยประเพณีและมารยาทที่แพร่หลาย เคนโด้จึงสามารถเป็นการออกกำลังกายที่สนุกสนานได้

    ผู้เข้าร่วมที่ไซชิกันจะได้เรียนรู้พื้นฐานของมารยาทเคนโด้ เช่น การโค้งคำนับ ท่าทางที่จำเป็น และวิธีการถือและถือชิไน สำหรับภาพถ่ายที่ระลึก คุณสามารถสวมชุดเกราะเคนโดกิและเคนโด้ โบกุ รวมถึงหน้ากากอันโดดเด่นที่มีกระจังหน้าผู้ชาย คุณจะรู้สึกซาบซึ้งในประเพณีศิลปะการต่อสู้ของญี่ปุ่นอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น และยังอาจได้ออกกำลังกายอีกด้วย!

    Saishinkan
    1-14-102 Sakuradamachi, เมือง Kanazawa, Ishikawa

  • 04

    ข้อมูลทัวร์ (klook)

    ทัวร์เมืองซามูไรแบบเต็มวันแบบส่วนตัวในคานาซาว่า


    ทัวร์ 1 วันในคานาซาวะ (klook)

คลิกที่นี่เพื่อดูบทความสรุปรวมทั้งบทความนี้