ญี่ปุ่นลุกเป็นไฟเมื่อเทศกาลดอกไม้ไฟกลับมาอีกครั้ง


2023.07.11

NAVITIME TRAVEL EDITOR

ญี่ปุ่นลุกเป็นไฟเมื่อเทศกาลดอกไม้ไฟกลับมาอีกครั้ง

หนึ่งในจุดเด่นของฤดูร้อนในญี่ปุ่น พร้อมด้วยจั๊กจั่น แตงโม และชาข้าวบาร์เลย์ที่คึกคัก คือเทศกาลดอกไม้ไฟ (ฮานาบิไทไค) ชาวญี่ปุ่นออกมาชมท้องฟ้าที่สว่างไสวด้วยแสงและสีสันในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม มักสวมชุดยูกาตะหรือชุดจินเบในฤดูร้อนแบบดั้งเดิม พัดพับ เครื่องดื่มและของว่าง เมื่อญี่ปุ่นเปิดทำการหลังจากการระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรนา ปี 2023 ถือเป็นการกลับมาของเทศกาลดอกไม้ไฟอย่างเต็มรูปแบบ บทความนี้จะให้ภาพรวมของสิ่งสำคัญ

ฮานาบิหมายถึง “ดอกไม้ไฟ” ตามตัวอักษร และเช่นเดียวกับดอกไม้จริง ดอกไม้ไฟเป็นที่ชื่นชอบในญี่ปุ่น ไม่เพียงแต่เพราะความสวยงามเท่านั้น แต่ยังยั่งยืนอีกด้วย Japan Hanabi Association มีชื่อเสียงในการแข่งขันทั่วโลก ดอกไม้ไฟของญี่ปุ่นมีลักษณะพิเศษคือรูปทรงทรงกลมและโครงสร้างกระดาษที่เป็นจุดศูนย์กลาง

ดอกไม้ไฟของญี่ปุ่นมีตั้งแต่รูปทรงที่ตั้งชื่อตามและได้รับแรงบันดาลใจจากดอกไม้ เช่น ดอกคิคุ (ดอกเบญจมาศ) ดอกโบตั๋น (ดอกโบตั๋น) ไปจนถึงรูปหน้ายิ้มและหน้าโดราเอมอนที่ทันสมัยกว่า คุณลักษณะอีกอย่างหนึ่งของดอกไม้ไฟของญี่ปุ่นคือคำว่า sutaamain ("starmine") ซึ่งหมายถึงการยิงกระสุนหลายนัดอย่างรวดเร็ว การผลิตดอกไม้ไฟแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นเริ่มขึ้นในยุคเอโดะ (ค.ศ. 1603–1867) ขุนศึกผู้ยิ่งใหญ่ Tokugawa Ieayasu (1543–1616) ผู้ก่อตั้งราชวงศ์ Tokugawa ที่ปกครองในสมัยเอโดะ กล่าวกันว่าเป็นชาวญี่ปุ่นคนแรกที่ได้เห็นพลุเมื่อทูตอังกฤษและพ่อค้าชาวจีนจัดแสดงในปี 1613

  • 01

    เทศกาลดอกไม้ไฟ Sumidagawa โตเกียว

    120 ปีต่อมา เมื่อโทคุกาวะ โยชิมุเนะ โชกุนคนที่แปด ผู้สืบสายตระกูลของอิเอยาสุ ได้จัดเทศกาลดอกไม้ไฟที่แม่น้ำสุมิดะในเอโดะ (โตเกียวในปัจจุบัน) เพื่อปิดปากดวงวิญญาณของผู้เสียชีวิตจากความอดอยากและโรคระบาดที่เริ่มขึ้นในปี 1732 เหตุการณ์นี้พัฒนาเป็นเทศกาลดอกไม้ไฟโตเกียวสุมิดะกาวะซึ่งยังคงจัดขึ้นทุกเดือนกรกฎาคม (29 กรกฎาคม 2566) งานฤดูร้อนที่สำคัญในเมืองหลวงของญี่ปุ่นนี้ดึงดูดผู้ชมได้เกือบ 1 ล้านคนเพื่อชมดอกไม้ไฟที่พลุ่งพล่านเหนือแม่น้ำสุมิดะ โตเกียวสกายทรี วัดเซ็นโซจิ และสถานที่สำคัญในท้องถิ่นอื่นๆ งานแสดงดอกไม้ไฟที่ใหญ่ที่สุดอื่นๆ ในญี่ปุ่นมีดังต่อไปนี้ (โปรดทราบว่าบางงานมีพื้นที่สำหรับชมแบบเสียเงินนอกเหนือจากจุดชมฟรี)

    อาซากุสะ
    place
    โตเกียว
    ดูทั้งหมดarrow
  • 02

    การแสดงดอกไม้ไฟที่ยิ่งใหญ่ของเทศกาลนางาโอกะ นีงะตะ

    การแสดงดอกไม้ไฟที่ยิ่งใหญ่ของเทศกาลนางาโอกะมีผู้ชมมากกว่า 1 ล้านคนในวันที่ 2 และ 3 สิงหาคม จัดขึ้นเหนือแม่น้ำชินาโนะ ซึ่งเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดในญี่ปุ่น ในเมืองนางาโอกะ จังหวัดนีงะตะ งานนี้ย้อนกลับไปในเทศกาลบูรณะในปี 1946 ที่จัดขึ้นเพื่อฟื้นฟูเมืองหลังการทำลายล้างในช่วงสงคราม ปัจจุบันมีชื่อเสียงจากการระเบิดของ "ไนแองการ่า" ยาว 650 เมตร ซึ่งเกิดจากพลุดอกไม้ไฟขนาดใหญ่ รวมถึงดอกไม้ไฟ "ฟีนิกซ์" ที่ประกอบเป็นเสียงดนตรี เดินประมาณ 30 นาทีจากสถานีนางาโอกะไปยังพื้นที่ชมวิวริมแม่น้ำชินาโนะ

    นากาโอกะ
    place
    นิอิกาตะ
    ดูทั้งหมดarrow
  • 03

    เทศกาลดอกไม้ไฟทะเลสาบสุวะ นางาโนะ

    ทะเลสาบสุวะที่งดงามซึ่งปรากฏอยู่ในภาพยนตร์และวิดีโอเกมมากมาย เป็นเจ้าภาพจัดการแสดงดอกไม้ไฟที่สวยงามที่สุดรายการหนึ่งของญี่ปุ่น ด้วยดอกไม้ไฟ 40,000 ลูกที่สะท้อนในน้ำและส่งเสียงสะท้อนจากภูเขาโดยรอบ ช่วยเพิ่มประสบการณ์ทางประสาทสัมผัสอย่างมาก งานนี้ดึงดูดผู้คนได้เกือบ 500,000 คน และโรงแรมหลายแห่งบนทะเลสาบสุวะ ซึ่งอยู่ห่างจากมัตสึโมโตะไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 25 กม. รองรับแขกที่เพลิดเพลินกับทั้งการแสดงทางอากาศและตัวเลือกการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ของนะงะโนะ เทศกาลปี 2023 จะจัดขึ้นในวันที่ 15 สิงหาคม แต่จะมีการจัดแสดงขนาดเล็กกว่าในทุกเย็นของเดือนสิงหาคม ตามมาด้วยการแข่งขันดอกไม้ไฟ All-Japan New Fireworks ซึ่งจะจัดขึ้นในต้นเดือนกันยายน Suwa Lakeside Park เป็นจุดที่ดีสำหรับการชม

    เทศกาลดอกไม้ไฟที่ทะเลสาบสุวะในจังหวัดนะงะโนะ จัดแสดงดอกไม้ไฟกว่า 40,000 ลูกในทะเลสาบบนภูเขาที่สวยงาม เอื้อเฟื้อภาพเมืองสุวะ

    เทศกาลดอกไม้ไฟที่ทะเลสาบสุวะในจังหวัดนะงะโนะ จัดแสดงดอกไม้ไฟกว่า 40,000 ลูกในทะเลสาบบนภูเขาที่สวยงาม เอื้อเฟื้อภาพเมืองสุวะ

    ทะเลสาบสุวะ
    place
    จังหวัดนากาโน่เมืองโอกะย่า,เมืองสูวะ,ชิโมซูวะมาจิ
    ดูทั้งหมดarrow
  • 04

    โอมาการิ ฮานาบิ อากิตะ

    ด้วยประวัติศาสตร์ย้อนหลังไปกว่า 100 ปีจนถึงปี 1910 เทศกาล Omagari Hanabi เป็นหนึ่งในงานแสดงดอกไม้ไฟที่มีผู้เข้าร่วมมากที่สุดในญี่ปุ่น โดยดึงดูดผู้คนประมาณ 740,000 คน ดอกไม้ไฟประมาณ 18,000 ลูกถูกจุดเหนือแม่น้ำ Omono ในเมือง Daisen จังหวัด Akita ในวันเสาร์ที่สี่ของเดือนสิงหาคม (26 สิงหาคม ในปี 2023) สิ่งหนึ่งที่ทำให้เทศกาล Omagari Hanabi โดดเด่นก็คือดอกไม้ไฟจะเริ่มต้นขึ้นก่อนมืด ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่หาชมได้ยากของดอกไม้ไฟที่จุดระเบิดบนท้องฟ้าในเวลากลางวัน Omono Riverside Ryokuchi Athletic Park เป็นจุดชมการเฉลิมฉลองในอุดมคติ

    ดอกไม้ไฟระเบิดเหนือแม่น้ำ Omono ในเทศกาล Omagari Hanabi ในจังหวัด Akita

    ดอกไม้ไฟระเบิดเหนือแม่น้ำ Omono ในเทศกาล Omagari Hanabi ในจังหวัด Akita

    โอมาการิสะพาน
    place
    จังหวัดอากิตะเมืองไดเซ็นโอนูกีทากาบาทาเกะ
    ดูทั้งหมดarrow
  • 05

    การแข่งขันดอกไม้ไฟ Tsuchiura All Japan, อิบารากิ

    Tsuchiura All Japan Fireworks Competition หนึ่งในงานแสดงดอกไม้ไฟระดับแนวหน้าของญี่ปุ่น จะฉลองครบรอบหนึ่งศตวรรษแห่งความตื่นเต้นในปี 2025 การเฉลิมฉลองในฤดูใบไม้ร่วงนี้จัดขึ้นในวันเสาร์แรกของเดือนพฤศจิกายน (4 พฤศจิกายน 2023) ริมแม่น้ำซากุระใกล้กับชายฝั่งตะวันตกของแม่น้ำแห่งที่สองของญี่ปุ่น -ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุด Kasumigaura ในเมือง Tsuchiura ทางตะวันออกเฉียงเหนือของโตเกียว ด้วยรางวัลที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล การแข่งขันนี้มุ่งเป้าไปที่การนำดอกไม้ไฟของญี่ปุ่นไปสู่อีกขั้น ประกอบด้วยสามส่วน: สตาร์มีน กระสุนขนาด 10 (หนึ่งในดอกไม้ไฟที่ใหญ่ที่สุดในแง่ของเส้นผ่านศูนย์กลางการระเบิด) และการแสดงดั้งเดิม จุดเด่นอีกอย่างของงานคือ "ดวงดาวกว้าง" ซึ่งดอกไม้ไฟกว่า 2,000 ลูกจะถูกจุดในเวลา 6 นาที

    จัดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วง การแข่งขันดอกไม้ไฟ Tsuchiura All Japan ในจังหวัดอิบารากิ เป็นหนึ่งในงานดอกไม้ไฟชั้นนำของญี่ปุ่น

    จัดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วง การแข่งขันดอกไม้ไฟ Tsuchiura All Japan ในจังหวัดอิบารากิ เป็นหนึ่งในงานดอกไม้ไฟชั้นนำของญี่ปุ่น

    Tsuchiura Zenkokuhanabikyogitaikai
    rating

    4.5

    รีวิว 54
    place
    Ibaraki Pref. Tsuchiurashi Sanoko
    phone
    0298261111
    ดูทั้งหมดarrow
  • 06

    เทศกาลดอกไม้ไฟแห่งชาติอิเสะจิงงุอุทิศ มิเอะ

    การแข่งขันดอกไม้ไฟครั้งสำคัญนี้ ซึ่งเป็นหนึ่งในสามที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นร่วมกับ Omagari และ Tsuchiura จะจัดขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบสี่ปีที่ท้องฟ้าเหนือแม่น้ำ Miya จะสว่างไสวในวันที่ 15 กรกฎาคม 2023 ช่างดอกไม้ไฟที่เก่งที่สุดจากทั่วประเทศญี่ปุ่นจะแข่งขันกันเพื่อชิงตำแหน่ง รับรางวัลเมื่อพวกเขาจุดดอกไม้ไฟประมาณ 9,000 ถึง 10,000 นัดใกล้กับ Ise Jingu ซึ่งเป็นหนึ่งในศาลเจ้าชินโตที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดในประเทศ เทศกาลนี้มีขึ้นในปี 1953 และเดิมทีจัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงการบูรณะสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ตามปกติครั้งที่ 59 ผู้คนราว 230,000 คนมารวมตัวกันทุกปีในเมืองอิเสะ จังหวัดมิเอะ เพื่อชมการแสดงทางอากาศที่น่าทึ่งนี้

    เทศกาลดอกไม้ไฟแห่งชาติเพื่ออุทิศแด่อิเสะจิงกูของมิเอะ เป็นอีกหนึ่งการแข่งขันดอกไม้ไฟที่ยิ่งใหญ่ของญี่ปุ่น เอื้อเฟื้อภาพเมืองอิเสะ

    เทศกาลดอกไม้ไฟแห่งชาติเพื่ออุทิศแด่อิเสะจิงกูของมิเอะ เป็นอีกหนึ่งการแข่งขันดอกไม้ไฟที่ยิ่งใหญ่ของญี่ปุ่น เอื้อเฟื้อภาพเมืองอิเสะ

    อิเซะชิ
    place
    จังหวัดมิเอะ
    ดูทั้งหมดarrow

คลิกที่นี่เพื่อดูบทความสรุปรวมทั้งบทความนี้