去日本自由行旅游时,不知道有没有曾经因为订房、饭店Check in、购物时,因为不会说日文而出现许多问题,导致消耗过多时间,delay了之后的行程呢?如果你有以上经验的话,那么一定要锁定此篇文章,我们会为大家整理来日本时常用的日文单字以及句子,下次来日本旅游时,不用再担心因为不知道日文而耽误了之后安排好的行程,快让我们一起看下去!
-
01
学会”网路订房”时所使用的日文
【空室検索(くうしつけんさく / F24→ 搜寻空房
【予约(よやく / yoyaku)】→ 预约
【OO泊(OOはく・ぱく / haku・paku)】→ OO晚,1晚(一泊 / いっぱく/ ippaku)、2晚(二泊 / にはく / nihaku)、3晚(三泊 / さんぱく / sanpaku)
【大人(おとな / otona)】→ 大人
【子供(こども / kodomo)】→ 小孩
【こだわり(- / kodawari)】→ 讲究的条件
【チェックイン(ちぇっくいん / chekkuin)】→ Check in 入房手续
【チェックアウト(ちぇっくあうと / chekkuauto)】→ Check out 退房手续
【一室のご利用人数(いっしつのごりようにんずう / isshitsunogoriyōninzū)】→ 1间房间可以入住人数
【部屋数(へやすう / heyasū)】→ 房间数
【室料のみ(しつりょうのみ / shitsuryōnomi)】→ 只有房间费用
【食事なし(しょくじなし / shokujinashi)】→ 没有付餐点
【食事付き(しょくじつき / shokujitsuki)】→ 有付餐点
【朝食付き(ちょうしょくつき / chōshokutsuki)】→ 有附早餐
【特典あり(とくてんあり / tokutenari)】→ 有免费附赠好处
【タイムセール(たいむせーる / taimusēru)】→ 限时特价
【小学生まで添い寝无料(しょうがくせいまでそいねむりょう / shōgakuseimadesoinemuryō)】→ 小学生以下的孩童可以免费一起入住
【合计料金(ごうけいりょうきん / gōkeiryōkin)】→ 总计费用
【部屋 / 客室タイプ(へや・きゃくしつたいぷ / heya・kyakushitsutaipu)】→ 房间类型
【和室(わしつ / w ashitsu)】→ 和式房间,通常为在塌塌米上铺棉被就寝
【洋室(ようしつ / yōshitsu)】→洋式房间,在床上就寝
【禁烟(きんえん / kinen)】→ 禁烟房,无法在房内吸烟
【吃烟(きつえん / kitsuen)】→ 吸烟房,可以在房内吸烟
【満室(まんしつ / manshitsu)】→ 满房
【キャンセル(きゃんせる / kyanseru)】→ 取消
【前払い不要(まえばらいふよう / maebaraifuyō)】→ 不需要提前支付订金 -
02
关于”饭店住宿”的相关日文单字
【モーニングコール(もーにんぐこーる / mōningukōru)】→ Morning call
【ルームサービス(るーむさーびす / rūmusābisu)】→ 客房服务
【ロビー(ろびー / robī)】→ 大厅
【フロント(ふろんと / furonto)】→ 柜台
【エレベーター(えれべーたー / erebētā)】→ 电梯
【浴场(よくじょう / yokujō)】→ 浴池
【レストラン(れすとらん / resutoran)】→ 餐厅
【预かる(あずかる / azukaru)】→ 寄物
【键(かぎ / kagi)】→ 钥匙
【ルームキー(るーむきー / rūmukī)】→ 房间钥匙
【パスポート(ぱすぽーと / pasupōto)】→ 护照
【部屋番号(へやばんごう / heyabangō)】→ 房间号码
【シャトルバス(しゃとるばす / shatorubasu)】→ 接驳巴士
【タクシー(たくしー / takushī)】→ 出租车
【部屋扫除(へやそうじ / heyasōji)】→ 房间打扫
【清扫不要(そうじふよう / sōjifuyō)】→ 不需要房间打扫
【起こさないで下さい(おこさないでください / okosanaidekudasai)】→ 不要叫醒我
【扫除して下さい(そうじしてください / sōjishitekudasai)】→ 请清扫
【ランドリー(らんどりー / randorī)】→ 洗衣机 -
03
饭店客房的类型
■适合1人入住的房间:シングルルーム(shingururūmu / 单人床房) / セミダブルルーム semidabururūmu / 加大单人床房)
■适合2人入住的房间(只有1张床):ダブルルーム(dabururūmu / 双人床房) / クイーンルーム(kuīnrūmu / 加大双人床房) / キングルーム (kingurūmu / 超大双人床房)
■适合2人入住的房间(2张床):ツインルーム(tsuinrūmu / 两个分开的单人床房) / ハリウッドツインルーム( hariuddotsuinrūmu / 两个并排的单人床房)
■适合3人入住的房间:トリプルルーム(toripururūmu / 三张单人床房)
■适合4人入住的房间:クアッドルーム(kuaddorūmu / QUAD,四张单人床或两张双人床) / ファミリールーム(fuamirīrūmu / 家庭房)
■适合1~4人人入住的房间:スタジオルーム(sutajiorūmu / 附有客厅跟寝室的房间) -
04
房间的等级分类
■最低限设备:エコノミー(ekonomī / 经济房)
■一般设备:スタンダード(sutandādo / 标准房)
■高级设备:スーペリア( sūperia / 高级房)
■奢华设备:デラックス(derakkusu / 豪华房)
■设有客厅、寝室等设备,为最高级房间:スイート(suīto / 附有客厅&寝室的最高级房间) -
05
入住饭店时可能会使用到的日文会话
①请帮我Check in: チェックインお愿いします。 (chekkuin wo onegaishimasu)
②请帮我Check out:チェックアウトお愿いします。 (chekkuauto wo onegaishimasu)
③ OO点(几点)请给我Morning Call: OO时にモーニングコールをお愿いします。 (OOji ni mōningukōru wo onegaishimasu)
④ 请问有客房服务吗? : ルームサービスはありますか? (rūmusābisu wa arimasuka)
⑤ 不好意思,现在客满了吗? / 现在有空房吗? :すみませんが、今は満室ですか? (sumimasenga imahamanshitsu desuka) / 今は部屋が空いていますか? (ima ha heya aiteimasuka)
⑥ 我想预约房间 : 部屋を予约したいんですが。 (heya wo yoyaku shitain desuga)
⑦请给我OO(房型)房OO间: OOルームをOOつお愿いします。 (OOrūmu wo OOtsu onegaishimasu)
⑧请问住一晚多少钱呢? : 一泊いくらですか? (ippaku ikuradesuka)
⑨可以寄放行李吗? : 荷物を预かってもらえますか? (nimotsu wo azukatte moraemasuka)
⑩请问有Wi-Fi吗? :Wi-Fiありますか? (Wi-Fi arimasuka)
⑪可以帮我叫出租车吗? : タクシーを呼んでもらえますか? (takushī wo yonde moraemasuka)
⑫请出示护照(办理入房手续时) : パスポートをご提示下さい。 (pasupōto wo goteijikudasai) -
06
购物免税时可能会使用到的日文句子
①请问有OO(商品名)吗? : OO はありますか? (OO wa arimasuka)
②请问OO(商品名)在哪里? : OO はどこですか? (OO wa dokodesuka)
③请问OO(商品名)多少钱? : OO はいくらですか? (OO wa ikuradesuka)
④请问有 OO(S・M・L)的尺寸吗? : OO(S・M・L)サイズはありますか? (OO(S・M・L)saizu wa arimasuka)
⑤请问可以试穿吗? : 试着できますか? (hsichaku dekimasuka)
⑥请问有其他的颜色 / 尺寸吗? : ほかの色 / サイズはありますか? (hokanoiro / saizu wa arimasuka)
⑦请问可以退货 / 退钱吗? : 返品 / 返金できますか? (henpin / henkin dekimasuka)
⑧请问有新品吗? : 新品はありますか? (shinpin wa arimasuka)
⑨请问可以免税吗? : 免税できますか? (menzei dekimasuka)
⑩请问免税柜台在哪里? : 免税カウンターはどこですか? (menzei kauntā wa dokodesuka)
⑪请问在哪里结帐? : 会计はどこですか? (kaikei wa dokodesuka) -
07
餐厅、居酒屋常用的日文&点餐方式&冷知识
想要知道在日本用餐,像是在烧肉店、烧鸟店、寿司店该怎么点餐吗?那么就一定要参考以下文章,不但会教你点餐方式,还会告诉你人气主要的菜单日文念法与各类型料理的小知识喔!下次来日本时,不用再怕鸡同鸭讲,让你轻松享用美食!
阅读更多- 【超实用】日本居酒屋最强攻略!常用的居酒屋日文单字、菜单、冷知识一网打尽
- 食物
阅读更多- 【超实用】日本烧肉最强攻略!一次了解菜单日文、部位说明、烧肉小知识
- 食物
阅读更多- 【超实用】日本必吃「烧鸟」烤鸡串完全指南!必点菜单的日文、小知识一次搞懂
- 食物
阅读更多- 【超实用】变身「寿司达人」!一次了解寿司种类、菜单之日文、用餐礼节、豆知识
- 食物
东京车站酒店
1-9-1 Marunouchi, Chiyoda-ku Tokyo