วัดดารุมะแห่งเกียวโตและโอซาก้า


2021.02.15

NAVITIME TRAVEL EDITOR

The Daruma Temples of Kyoto and Osaka

ใครก็ตามที่เคยไปเที่ยวญี่ปุ่นมาก่อนไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะเจอดารุมะสักตัวสองตัวระหว่างการเดินทาง ด้วยรูปลักษณ์ที่ไม่ผิดเพี้ยนและมีอยู่ทั่วประเทศ พวกมันจึงค่อนข้างยากที่จะพลาด! ตุ๊กตาสีแดงสดที่มักมีรายละเอียดการลงสีอย่างประณีตบนใบหน้าเป็นของฝากยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาญี่ปุ่นเพื่อนำกลับบ้าน แต่ดารุมะคืออะไรกันแน่ และตัวละครแปลกๆ นี้มีความหมายเหมือนกันกับญี่ปุ่นและศาสนาพุทธจริงๆ มาจากไหน?

  • 01

    ดารุมะ

    ตุ๊กตาดารุมะทั่วไปที่มีเครื่องหมายคลาสสิกบนใบหน้า รวมทั้งปั้นจั่นสำหรับขนคิ้ว และเต่าสำหรับขนบนใบหน้า สัตว์ทั้งสองนี้แสดงถึงอายุยืนยาวในวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก

    ตุ๊กตาดารุมะทั่วไปที่มีเครื่องหมายคลาสสิกบนใบหน้า รวมทั้งปั้นจั่นสำหรับขนคิ้ว และเต่าสำหรับขนบนใบหน้า สัตว์ทั้งสองนี้แสดงถึงอายุยืนยาวในวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก

    ดารุมะเป็นมากกว่าของฝากที่ชวนขบขันเล็กน้อยเพื่อนำกลับบ้านจากญี่ปุ่น อันที่จริงแล้ว ดารุมะถือเป็นเครื่องรางนำโชคที่ทรงพลัง และชาวญี่ปุ่นจำนวนมากซื้อสิ่งเหล่านี้ในช่วงต้นปีเพื่อไว้ดูและนำโชคดีมาให้ ในอีก 12 เดือนข้างหน้า

    เมื่อซื้อมาครั้งแรก ดารุมะจะมีดวงตาสีขาวว่างเปล่า 2 ดวง เจ้าของตุ๊กตาจะเติมดวงตาขวาของดารุมะด้วยหมึกสีดำ พร้อมกับขอพรในปีต่อๆ ไป (มักจะเป็นความสำเร็จที่โรงเรียน การสอบ หรือที่ทำงาน) พร้อมสัญญาโดยปริยายว่าจะเติมให้เต็ม ในตาที่สองเมื่อดารุมะได้รับความปรารถนาแล้ว

    ดารุมะมีต้นแบบมาจากพระโพธิธรรม ผู้ก่อตั้งพุทธศาสนานิกายเซนและประเพณีนิกายเซนทั้งในประเทศจีนและญี่ปุ่น มีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับพระโพธิธรรมและการเดินทางจากทวีปเอเชียไปยังประเทศญี่ปุ่น รวมถึงเรื่องเล่าของพระองค์ที่สูญเสียแขนและขา และแม้กระทั่งการตัดเปลือกตาของพระองค์ ทั้งหมดนี้เป็นไปเพื่อแสวงหาความรู้แจ้งผ่านการเสียสละและความเพียรพยายาม

    รูปทรงกลมของดารุมะน่าจะเป็นตัวแทนของสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ที่จะหงายท้อง การเอียงจะทำให้ดารุมะแกว่งกลับไปที่ตำแหน่งตั้งตรงตามเดิมเสมอ นี่ถือเป็นการเตือนสติผู้ที่แสวงหาความโชคดีว่าไม่ว่าจะเจออุปสรรคหนักหนาเพียงใดก็ต้องอดทนและลุกขึ้นสู้เสมอเพื่อไปให้ถึงเป้าหมาย!

    ดารุมะผลิตขึ้นในเมืองต่างๆ ทั่วประเทศ แม้ว่าเมืองทาคาซากิในจังหวัดกุนมะจะถือเป็นแหล่งกำเนิดของงานฝีมือดารุมะในญี่ปุ่น

    ดารุมะผลิตขึ้นในเมืองต่างๆ ทั่วประเทศ แม้ว่าเมืองทาคาซากิในจังหวัดกุนมะจะถือเป็นแหล่งกำเนิดของงานฝีมือดารุมะในญี่ปุ่น

    บางเมืองมีรูปแบบตุ๊กตาดารุมะที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของตนเอง โดยมีใบหน้าที่น่าสนใจและแปลกตาซึ่งหาไม่ได้จากที่อื่น

    บางเมืองมีรูปแบบตุ๊กตาดารุมะที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของตนเอง โดยมีใบหน้าที่น่าสนใจและแปลกตาซึ่งหาไม่ได้จากที่อื่น

    ดารุมะแปลก ๆ สามารถพบได้ที่นี่และที่นั่นตามมุมต่าง ๆ ของวัดในญี่ปุ่น แต่บางครั้งคุณอาจสะดุดกับวัดทั้งหมดที่สร้างอุทิศให้กับคนตัวเล็ก! สถานที่เหล่านี้มักจะเต็มไปด้วยดารุมะที่มีรูปร่าง ขนาด และการออกแบบที่หลากหลายจากทั่วทุกมุมของประเทศ ด้วยเหตุนี้ เราขอแนะนำให้คุณรู้จักกับวัดดารุมะที่เราชื่นชอบสองแห่ง ได้แก่ วัดโฮรินจิและวัดคัตสึโอจิในเกียวโตและโอซาก้าตามลำดับ

  • 02

    วัดโฮรินจิ เกียวโต

    Horinji ในเกียวโตเป็นวัดที่ค่อนข้างเล็ก แต่อย่าถูกหลอกด้วยขนาดของวัด ภายในคุณจะพบกองดารุมะในรูปแบบและการออกแบบที่หลากหลาย!

    Horinji ในเกียวโตเป็นวัดที่ค่อนข้างเล็ก แต่อย่าถูกหลอกด้วยขนาดของวัด ภายในคุณจะพบกองดารุมะในรูปแบบและการออกแบบที่หลากหลาย!

    ยินดีต้อนรับสู่ Horinji ที่น่าขนลุกเล็กน้อย แต่น่าหลงใหล!

    ยินดีต้อนรับสู่ Horinji ที่น่าขนลุกเล็กน้อย แต่น่าหลงใหล!

    คุณได้รับการต้อนรับจากดารุมะที่ดูแข็งแกร่งและโดดเด่นที่ทางเข้าห้องโถงใหญ่

    คุณได้รับการต้อนรับจากดารุมะที่ดูแข็งแกร่งและโดดเด่นที่ทางเข้าห้องโถงใหญ่

    Horinji เป็นวัดพุทธที่อยู่ในนิกาย Rinzai Zen เดิมสร้างขึ้นในปี 1727 แต่ได้รับการตกแต่งใหม่หลังจากสงครามโลกครั้งที่ 2 ในปี 1945 โดยตั้งอยู่ในตรอกอันเงียบสงบทางตะวันตกเฉียงเหนือของเกียวโต ใกล้กับสถานีเอ็นมาจิ เป็นวัดที่ค่อนข้างไม่เป็นที่รู้จัก หมายความว่าเป็นสถานที่ที่ดีเยี่ยมในการหลีกหนีจากฝูงชนที่เกียวโตมักดึงดูด Horinji เรียกง่ายๆ ว่า Daruma Dera (Daruma Temple) โดยคนในท้องถิ่น
    มีอาคาร 2 หลัง ซึ่งทั้งสองหลังมีตุ๊กตาดารุมะประมาณ 8,000 ตัว ซึ่งมีรูปร่าง ขนาด และการออกแบบแตกต่างกันไปจากทั่วประเทศญี่ปุ่น ที่นี่เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในการชมดารุมะหลากหลายรูปแบบที่ผลิตขึ้นในส่วนต่างๆ ของประเทศ นอกจากนี้ยังมีสวนเซนขนาดเล็กตั้งอยู่ด้านหลังวัด ช่วยให้ท่านหลีกหนีความวุ่นวายจากถนนอันวุ่นวายของเกียวโตได้

    ตุ๊กตาดารุมะประมาณ 8,000 ตัวจัดแสดงอยู่ที่โฮรินจิ คุณสามารถหาตัวอย่างตุ๊กตาดารุมะที่ยอดเยี่ยมได้จากพื้นที่ห่างไกลของญี่ปุ่น

    ตุ๊กตาดารุมะประมาณ 8,000 ตัวจัดแสดงอยู่ที่โฮรินจิ คุณสามารถหาตัวอย่างตุ๊กตาดารุมะที่ยอดเยี่ยมได้จากพื้นที่ห่างไกลของญี่ปุ่น

    เพดานของอาคารชูเซโดะมีภาพวาดดารุมะขนาดใหญ่ (ไม่น่าแปลกใจเลย) ที่วาดโดยศิลปินดารุมะชื่อดัง ฮิกุจิ บุนโช เขาวาดภาพนี้โดยเฉพาะเมื่ออายุ 83 ปี

    เพดานของอาคารชูเซโดะมีภาพวาดดารุมะขนาดใหญ่ (ไม่น่าแปลกใจเลย) ที่วาดโดยศิลปินดารุมะชื่อดัง ฮิกุจิ บุนโช เขาวาดภาพนี้โดยเฉพาะเมื่ออายุ 83 ปี

    การปรับเปลี่ยนขนาดเล็กภายในอาคาร Shuseido มีการแสดงพระโพธิธรรมที่เหมือนจริงอย่างผิดปกติ

    การปรับเปลี่ยนขนาดเล็กภายในอาคาร Shuseido มีการแสดงพระโพธิธรรมที่เหมือนจริงอย่างผิดปกติ

    สวนเซนซึ่งตั้งอยู่ด้านหลังวัดมีดารุมะสองสามตัววางสุ่มอยู่ตามทาง รวมถึงอันนี้จากยามากาตะซึ่งทำจากไม้แปลกตา

    สวนเซนซึ่งตั้งอยู่ด้านหลังวัดมีดารุมะสองสามตัววางสุ่มอยู่ตามทาง รวมถึงอันนี้จากยามากาตะซึ่งทำจากไม้แปลกตา

    ตุ๊กตาดารุมะที่โฮรินจิมีความสูงตั้งแต่เล็กไปจนถึงสูงเกือบเท่ามนุษย์ นอกจากนี้ยังมีคอลเลกชันของงานแกะสลักไม้ รูปปั้นหิน และภาพวาดที่แสดงถึงพระโพธิธรรมในรูปแบบต่างๆ รวมถึงบางส่วนโดยจิตรกรชื่อดังของดารุมะ ฮิงุจิ บุนโช ผู้อุทิศชีวิตให้กับการวาดภาพดารุมะนับหมื่นสำหรับวัดต่างๆ
    สำหรับพื้นที่เล็กๆ ค่าธรรมเนียม คุณสามารถซื้อภาพวาดหมึกดารุมะเพื่อติดใน Goshuincho (หนังสือที่มีลายเซ็น/ตราประทับจากวัด)

    ภาพวาดหมึกดารุมะในหนังสือโกะชูอินโช

    ภาพวาดหมึกดารุมะในหนังสือโกะชูอินโช

    วัดโฮรีนจี
    rating

    4.0

    รีวิว 21
    place
    เกียวโตเมืองเกียวโตคามิโยชิโมะดาจิอูริโดริเท็นจินมิจินิชิอิรุยูคุเอะโจ457
    phone
    0758417878
    info
    https://www.kokuzohourinji.com/index.en.html
    ดูทั้งหมดarrow
  • 03

    วัดคัตสึโอจิ เมืองโอซาก้า

    ประตูหลักที่นำไปสู่วัด Katsuouji

    ประตูหลักที่นำไปสู่วัด Katsuouji

    ห้องโถงใหญ่ของวัดคัตสึโอจิ ลองมองใกล้ๆ แล้วคุณจะรู้ว่าสถานที่นี้กำลังคลานไปด้วยตุ๊กตาดารุมะขนาดจิ๋ว ซึ่งวางอยู่แทบทุกพื้นผิวและทุกซอกทุกมุม!

    ห้องโถงใหญ่ของวัดคัตสึโอจิ ลองมองใกล้ๆ แล้วคุณจะรู้ว่าสถานที่นี้กำลังคลานไปด้วยตุ๊กตาดารุมะขนาดจิ๋ว ซึ่งวางอยู่แทบทุกพื้นผิวและทุกซอกทุกมุม!

    คัทสึโอจิประกอบด้วยอาคารหลายหลัง ซึ่งทั้งหมดถูกปกคลุมด้วยตุ๊กตาดารุมะ

    คัทสึโอจิประกอบด้วยอาคารหลายหลัง ซึ่งทั้งหมดถูกปกคลุมด้วยตุ๊กตาดารุมะ

    บันไดที่นำไปสู่วัดหลักถูกขนาบข้างด้วยพื้นที่ขนาดใหญ่ ซึ่งผู้คนจะทิ้งดารุมะเก่าของพวกเขาเมื่อซื้ออันใหม่สำหรับปีใหม่

    บันไดที่นำไปสู่วัดหลักถูกขนาบข้างด้วยพื้นที่ขนาดใหญ่ ซึ่งผู้คนจะทิ้งดารุมะเก่าของพวกเขาเมื่อซื้ออันใหม่สำหรับปีใหม่

    วัดคัตสึโอจิตั้งอยู่ทางตอนเหนือของภูเขาในมหานครโอซาก้า ซึ่งถือว่าค่อนข้างเป็นเมืองเมกกะสำหรับผู้ชื่นชอบดารุมะ!

    วัดคัตสึโอจิ แปลตามตัวอักษรเป็นภาษาญี่ปุ่นว่า "วัดแห่งชัยชนะ" และเป็นที่นิยมในหมู่ผู้ที่มองหาการอธิษฐานเพื่อชัยชนะในความพยายามใดๆ ก็ตาม ตั้งแต่การสอบผ่านโรงเรียนและการสัมภาษณ์งานที่ดี ไปจนถึงการสอบใบขับขี่ให้สำเร็จ และ ชนะในกีฬา ไม่มีชัยชนะใดจะยิ่งใหญ่หรือเล็กเกินไป! ว่ากันว่าการซื้อดารุมะที่นี่จะเพิ่มโอกาสในการได้รับชัยชนะอย่างมาก… อย่างไรก็ตาม การมาชมดารุมะก็เป็นกิจกรรมที่น่าสนใจ เป็นที่นิยมและสนุกสนานเช่นกัน!

    เดิมทีวัดถูกสร้างขึ้นในปี ปี 727 โดยพี่น้องสองคนบนภูเขาที่ชาวบ้านมองว่าเป็นภูเขาแห่งจิตวิญญาณ หลายปีต่อมา เจ้าชายไคเซ โอรสของจักรพรรดิโคนิน เข้าร่วมเป็นลูกศิษย์ของพุทธศาสนานิกายเซน จากที่นี่ วัดได้ขยายขนาดขึ้นและได้รับความนิยมจนดึงดูดผู้แสวงบุญและบุคคลสำคัญจากทั่วประเทศ

    ในปีต่อๆ มา หัวหน้าเผ่าต่างๆ จะมาที่วัดเพื่ออธิษฐานขอให้ได้รับชัยชนะในสงคราม ซึ่งเป็นประเพณีที่ว่า ต่อเนื่องมาหลายร้อยปี ในยุคปัจจุบัน วัดได้สูญเสียภาพลักษณ์ของการเป็นสถานที่อธิษฐานเพื่อชัยชนะในสงคราม และกลายเป็นสถานที่อธิษฐานเพื่อชัยชนะและโชคดีโดยทั่วไป เชื่อกันว่าตุ๊กตาดารุมะมีอยู่ที่นี่มาหลายสิบปีแล้วเช่นกัน แม้ว่าจะไม่ค่อยมีประวัติบันทึกไว้ว่าพวกมันมาถึงครั้งแรกเมื่อใด

    ภายในอาคารขนาดเล็กแห่งหนึ่งของวัดคัตสึโอจิ

    ภายในอาคารขนาดเล็กแห่งหนึ่งของวัดคัตสึโอจิ

    ผนังของวัดเรียงรายไปด้วยดารุมะที่มองไปทุกทิศทุกทาง!

    ผนังของวัดเรียงรายไปด้วยดารุมะที่มองไปทุกทิศทุกทาง!

    โคมหินตั้งเรียงรายตามทางเข้าวัด โคมไฟเกลื่อนไปด้วยตุ๊กตาดารุมะขนาดเล็ก

    โคมหินตั้งเรียงรายตามทางเข้าวัด โคมไฟเกลื่อนไปด้วยตุ๊กตาดารุมะขนาดเล็ก

    บันไดที่นำไปสู่วัดหลักถูกขนาบข้างด้วยพื้นที่ขนาดใหญ่ ซึ่งผู้คนจะทิ้งดารุมะเก่าของพวกเขาเมื่อซื้ออันใหม่สำหรับปีใหม่

    บันไดที่นำไปสู่วัดหลักถูกขนาบข้างด้วยพื้นที่ขนาดใหญ่ ซึ่งผู้คนจะทิ้งดารุมะเก่าของพวกเขาเมื่อซื้ออันใหม่สำหรับปีใหม่

    ไม่เหมือนที่ Horinji ด้านบนที่มีตุ๊กตา Daruma จากทั่วประเทศ Daruma ที่จัดแสดงที่ Katsuo-ji ล้วนมีการออกแบบที่คล้ายกัน

    ไม่เหมือนที่ Horinji ด้านบนที่มีตุ๊กตา Daruma จากทั่วประเทศ Daruma ที่จัดแสดงที่ Katsuo-ji ล้วนมีการออกแบบที่คล้ายกัน

    พื้นที่ของ Katsuo-ji ค่อนข้างกว้างขวาง มีหลายพื้นที่ที่เหมาะสำหรับการสำรวจ ทิวทัศน์โดยรอบก็คุ้มค่าแก่การเยี่ยมชม!

    พื้นที่ของ Katsuo-ji ค่อนข้างกว้างขวาง มีหลายพื้นที่ที่เหมาะสำหรับการสำรวจ ทิวทัศน์โดยรอบก็คุ้มค่าแก่การเยี่ยมชม!

    นอกจากเส้นทางที่ดูเหมือนไม่มีวันสิ้นสุดของตุ๊กตาดารุมะแล้ว คัตสึโอจิยังเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในการชมธรรมชาติโดยรอบ มีต้นซากุระนานาพันธุ์ในฤดูใบไม้ผลิ ตามมาด้วยกุหลาบบนภูเขา ดอกไฮเดรนเยียและดอกไม้อื่นๆ ในฤดูร้อน และมีสีสันตามฤดูกาลที่สวยงามเป็นพิเศษในฤดูใบไม้ร่วง
    นอกจากนี้ยังมีเส้นทางเดินป่ายาว 4 กม. ที่เชื่อมต่อคัตสึโอจิกับ Minoo Park ที่อยู่ใกล้เคียงและน้ำตกสูง 33 เมตร สิ่งนี้ทำให้เป็นการผสมผสานที่ยอดเยี่ยมของสิ่งต่างๆ ในพื้นที่ และมักจะเป็นการพักที่จำเป็นมากจากถนนที่พลุกพล่านของโอซาก้า

    น้ำตกภายใน Minoo Park เป็นจุดยอดนิยมสำหรับนั่งพักผ่อน มีแผงขายอาหารและเครื่องดื่มด้วย

    น้ำตกภายใน Minoo Park เป็นจุดยอดนิยมสำหรับนั่งพักผ่อน มีแผงขายอาหารและเครื่องดื่มด้วย

    สวนสาธารณะมีเส้นทางเดินที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีซึ่งจะพาคุณผ่านธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์

    สวนสาธารณะมีเส้นทางเดินที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีซึ่งจะพาคุณผ่านธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์

    ในการเข้าถึง Minoo Park จาก Katsuo-ji ใช้เวลาเดินประมาณ 40 นาที

    ในการเข้าถึง Minoo Park จาก Katsuo-ji ใช้เวลาเดินประมาณ 40 นาที

    วัดคัตสึโอจิ
    place
    โอซากะเมืองมิโนมิโนะโอะ
    info
    http://www.katsuo-ji-temple.or.jp/
    ดูทั้งหมดarrow

คลิกที่นี่เพื่อดูบทความสรุปรวมทั้งบทความนี้