รูปปั้นห้าแห่งในเอโนะชิมะและรอบๆ เอโนชิมะ


2022.05.06

NAVITIME TRAVEL EDITOR

รูปปั้นห้าแห่งในเอโนะชิมะและรอบๆ เอโนชิมะ

เกาะ Enoshima ใน Fujisawa, Kanagawa มีนักท่องเที่ยวและผู้แสวงบุญมาเยี่ยมชมเป็นเวลาหลายร้อยปี ประวัติศาสตร์นี้ยังคงปรากฏให้เห็นในอนุสรณ์สถานและรูปปั้นเล็กๆ จำนวนมากบนเกาะที่รำลึกถึงผู้มาเยือนและเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ ต่อไปนี้คือรูปปั้นและงานแกะสลัก 5 ชิ้นบนเกาะและรอบๆ เกาะที่ควรระวังเมื่อไปเยือน

  • 01

    สิ่งที่เป็นนามธรรมสมัยใหม่: รูปร่างของเมฆ

    Shape of Cloud ตั้งอยู่บนสันเขาหน้าสถานี Katase-Enoshima

    Shape of Cloud ตั้งอยู่บนสันเขาหน้าสถานี Katase-Enoshima

    ตั้งอยู่ที่ใจกลางของสะพาน Benten นอกสถานี Katase-Enoshima บนรถไฟสาย Odakyu ไม่ควรพลาด Shape of Cloud (Kumo no katachi) ประติมากรรมนี้ได้รับการติดตั้งในปี 1987 และทำให้นึกถึงทั้งรูปร่างของผู้หญิงที่เอนกายบนชายหาดในท้องถิ่นและก้อนเมฆที่ลอยอยู่เบื้องบน ประติมากรของมันคือ Masamichi Yamamoto ศิลปินที่เกิดในปี 1941 ในเกียวโต ผู้ศึกษาในกรุงโรมและอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ยามาโมโตะได้แกะสลักงานศิลปะสาธารณะมากมายในญี่ปุ่น รวมถึงรูปปั้นหญิงสาวกับรองเท้าสีแดง (Akai kutsu no onna no ko) ที่มีชื่อเสียงของโยโกฮาม่าในสวนยามาชิตะ

    เพียงไม่กี่ก้าวจาก Shape of Cloud คุณจะพบกับสะพานแห่งที่สองที่นำไปสู่ ​​Enoshima ที่เหมาะสม

    เพียงไม่กี่ก้าวจาก Shape of Cloud คุณจะพบกับสะพานแห่งที่สองที่นำไปสู่ ​​Enoshima ที่เหมาะสม

    ผู้ชื่นชอบงานประติมากรรมสมัยใหม่ที่มาเยือนเอโนชิมะควรแวะไปที่ Song of the Sea (Umi no Uta) ซึ่งตั้งอยู่เหนือชายหาด Katase Nishihama ที่อยู่ใกล้เคียง ปั้นโดย Eiji Oyamatsu และติดตั้งในปี 2549 Song of the Sea บรรลุผลที่น่าทึ่งและเกือบจะเหนือจริงด้วยการย้ายฉากใต้น้ำในจินตนาการไปยังที่โล่ง

  • 02

    เบนไซเทนสองตัว

    ศาลาที่ประดิษฐานรูปปั้นเบ็นไซเท็นสององค์ ค่าเข้าชม 200 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และถูกกว่าสำหรับเด็ก ห้ามถ่ายภาพภายในศาลา

    ศาลาที่ประดิษฐานรูปปั้นเบ็นไซเท็นสององค์ ค่าเข้าชม 200 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และถูกกว่าสำหรับเด็ก ห้ามถ่ายภาพภายในศาลา

    ศาลาหกเหลี่ยมใกล้กับศาลเจ้าเอโนชิมะเฮทสึมิยะ (“ศาลเจ้าด้านนอก”—ศาลเจ้าที่คุณไปถึงก่อนเมื่อมาถึงสะพาน) เป็นที่ตั้งของรูปปั้นเทพธิดาเบ็นไซเท็นที่สำคัญสององค์ เรียกอีกอย่างว่าเบ็นเท็น เบ็นไซเท็นหมายถึงพระสรัสวดี เทพีแห่งทุกสิ่งที่ไหลมา รวมทั้งภาษา ดนตรี และปัญญาของอินเดีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอะโนะชิมะ เบ็นไซเท็นได้รับเครดิตในการยกเกาะขึ้นจากอ่าวและตั้งถิ่นฐานที่นั่นเพื่อสงบสติอารมณ์ของมังกรที่คุกคามชาวบ้านในท้องถิ่น

    รูปปั้นที่มีชื่อเสียงที่สุด 2 รูปในศาลาคือ ฮัปปิ (“ อาวุธแปดประการ”) เบ็นไซเท็นซึ่งมีมาตั้งแต่ต้นยุคคามาคุระ (ค.ศ. 1185–1333) และเบ็นไซเท็น Myoon (“เสียงมหัศจรรย์”) ซึ่งมีอายุน้อยกว่าเล็กน้อยและพรรณนาถึงเทพธิดาเปลือยกายที่มีเครื่องหมายการค้าบิวะ (พิณ) ศาลาแห่งนี้ยังเป็นที่เก็บสมบัติอื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงรูปปั้นมังกรที่โดดเด่นและรูปปั้นไม้อายุนับพันปีของพระสรัสวดี ซึ่งได้รับบริจาคจากนักเรียนแลกเปลี่ยนชาวอินเดีย

    ศาลาที่ประดิษฐานรูปปั้นเบ็นไซเท็นทั้งสองตั้งอยู่ใกล้กับศาลเจ้าเอโนชิมะเฮทสึมิยะ (ศาลเจ้าด้านนอก) ตามภาพด้านบน

    ศาลาที่ประดิษฐานรูปปั้นเบ็นไซเท็นทั้งสองตั้งอยู่ใกล้กับศาลเจ้าเอโนชิมะเฮทสึมิยะ (ศาลเจ้าด้านนอก) ตามภาพด้านบน

  • 03

    พระอาทิตย์ พระจันทร์ และลิง: หินโคชินโต

    อนุสาวรีย์ Koshinto ตั้งอยู่ระหว่าง Enoshima Shrine Nakatsumiya (ศาลเจ้าตรงกลาง) และ Okutsumiya (ศาลเจ้าด้านใน)

    อนุสาวรีย์ Koshinto ตั้งอยู่ระหว่าง Enoshima Shrine Nakatsumiya (ศาลเจ้าตรงกลาง) และ Okutsumiya (ศาลเจ้าด้านใน)

    สิ่งหายากที่น่าสนใจอย่างหนึ่งที่ซ่อนตัวอยู่ระหว่างศาลเจ้าเอโนชิมะ นาคาสึมิยะ (ศาลเจ้าตรงกลาง) และโอคุสึมิยะ (ศาลเจ้าด้านใน) คือ “อนุสาวรีย์โคชินที่แกะสลักด้วยฝูงลิง” (Gun’en hosaizo koshinto)

    ประเพณีพื้นบ้านของโคชินนำเข้ามาจากประเทศจีนเมื่อกว่าพันปีที่แล้ว และบางทีอาจเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในเรื่องการนอนดึกตลอดทั้งคืนในคืนที่กำหนดเพื่อป้องกันไม่ให้ "หนอนสามตัว" ที่อาศัยอยู่ในร่างกายของคุณรายงาน การกระทำที่ไม่ดีของคุณต่อจักรพรรดิสวรรค์ ความเชื่อของโคชินยังเกี่ยวข้องกับ "ลิงสามตัวที่ฉลาด" และอนุสาวรีย์นี้มีลิง 36 ตัวบูชาเทพเจ้าแห่งขุนเขาซันโนะ ซึ่งบูชาที่ศาลเจ้าฮิเอะในจังหวัดชิงะ ในช่วงปลายยุคเอโดะ มีรายงานว่ามีศาลเจ้าฮิเอะขนาดเล็กอยู่ที่เอะโนะชิมะ สังเกตจานดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ทางด้านซ้ายและขวาด้วย ซึ่งคล้ายกับจานที่มักเห็นใน "มันดาลาแสวงบุญ" สำหรับสถานที่ศักดิ์สิทธิ์

    ศาลเจ้าเอะโนะชิมะ นะกะสึมิยะ (ศาลเจ้ากลาง)

    ศาลเจ้าเอะโนะชิมะ นะกะสึมิยะ (ศาลเจ้ากลาง)

  • 04

    ปรมาจารย์: ยามาดะ เค็งเกียว

    รูปปั้นของ Yamada Kengyo ซึ่งสามารถพบได้ทางด้านขวาของ Okutsumiya ของศาลเจ้า Enoshima (ศาลเจ้าด้านใน)

    รูปปั้นของ Yamada Kengyo ซึ่งสามารถพบได้ทางด้านขวาของ Okutsumiya ของศาลเจ้า Enoshima (ศาลเจ้าด้านใน)

    ทางด้านขวาของ Okutsumiya (ศาลเจ้าด้านใน) ของศาลเจ้าเอโนะชิมะคือรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของนักแต่งเพลงและนักโคโตะชื่อดัง Yamada Kengyo (1757–1817) Yamada Kengyo ได้เรียนรู้ koto (พิณชนิดหนึ่งของญี่ปุ่น) หลังจากสูญเสียการมองเห็นตั้งแต่อายุยังน้อย เขาค้นพบโรงเรียนสอนดนตรีโคโตะของ Yamada-ryu ซึ่งโดดเด่นด้วยการผสมผสานแนวคิดทางดนตรีจาก joruri และประเภทอื่นๆ ที่ได้รับความนิยมในเอโดะ (โตเกียวยุคใหม่)

    รูปปั้นนี้สร้างขึ้นในปี 1917 ในวาระครบรอบ 100 ปีแห่งการเสียชีวิตของ Yamada Kengyo ทำไมต้องเอโนชิมะ? เนื่องจากหนึ่งใน "เพลงฮิต" ที่เก่าแก่ที่สุดของ Yamada คือเพลงของ Enoshima (Enoshima no kyoku) ซึ่งเขาแต่งขึ้นเมื่ออายุยี่สิบปี เนื้อเพลงบรรยายถึงความสุขของการมาเยือนเกาะและร้องเพลงสรรเสริญเบ็นไซเท็น มันมีส่วนที่ได้แรงบันดาลใจจาก gagaku ที่ได้ยินที่ศาลเจ้า Enoshima

    Okutsumiya ของศาลเจ้า Enoshima (ศาลเจ้าด้านใน)

    Okutsumiya ของศาลเจ้า Enoshima (ศาลเจ้าด้านใน)

  • 05

    ชายลึกลับ: En no Ozuno ในถ้ำ Iwaya

    งานแกะสลัก En no Ozuno ซึ่งอยู่ภายในถ้ำ Iwaya

    งานแกะสลัก En no Ozuno ซึ่งอยู่ภายในถ้ำ Iwaya

    ถ้ำอิวายะทางทิศตะวันตกสุดของเอะโนะชิมะเป็นที่กล่าวกันว่าเริ่มมีการบูชาทางศาสนาบนเกาะ พวกเขาสร้างความประทับใจให้กับผู้มาเยือนมาช้านานและปรากฏอยู่ในภาพอุกิโยะเอะ บันทึกการเดินทาง และแหล่งข้อมูลอื่นๆ มากมาย แม้ว่าปัจจุบันถ้ำจะมีผนังเสริมความแข็งแรงและแสงสว่างจากไฟฟ้า ผู้เข้าชมยังคงได้รับเทียนเพื่อสร้างบรรยากาศก่อนสมัยใหม่ (ค่าเข้าผู้ใหญ่และนักเรียนมัธยมปลาย 500 เยน และนักเรียนมัธยมต้นและประถม 200 เยน)

    ส่วนของอุโมงค์ถ้ำเรียงรายไปด้วยรูปปั้นพระพุทธเจ้า พระโพธิสัตว์ พระสงฆ์ และบุคคลสำคัญอื่นๆ สิ่งเหล่านี้ถูกประหารชีวิตในหลากหลายสไตล์และมีอายุต่างกัน และดูเหมือนว่าผู้เข้าชมทุกคนจะถูกดึงดูดให้ชื่นชอบที่แตกต่างกันไป ผู้สื่อข่าวของคุณเป็นส่วนหนึ่งของการแกะสลัก En no Ozuno ผู้ลึกลับในศตวรรษที่ 7 ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นคนแรกที่ทำสมาธิในถ้ำ Iwaya (หลังจากบินไปยัง Enoshima อย่างน่าอัศจรรย์จากการถูกเนรเทศบนเกาะ Izu Oshima) งานแกะสลักนี้เก่ามากเสียจนรูปร่างของ En no Ozuno จางหายไปจนเหลือเพียงโครงร่าง ราวกับว่าเขากำลังหายไปในหมอกแห่งกาลเวลา

    เส้นทางที่นำไปสู่ถ้ำ Iwaya นั้นตัดกับแนวหินของฝั่งตะวันตกของ Enoshima ทำให้สามารถมองเห็นภูเขาไฟฟูจิได้อย่างสวยงามในวันที่อากาศแจ่มใส

    เส้นทางที่นำไปสู่ถ้ำ Iwaya นั้นตัดกับแนวหินของฝั่งตะวันตกของ Enoshima ทำให้สามารถมองเห็นภูเขาไฟฟูจิได้อย่างสวยงามในวันที่อากาศแจ่มใส

  • 06

    การเดินทางไปยังเอโนะชิมะ

    สถานีที่ใกล้ที่สุดสองแห่งไปยังเอโนชิมะคือสถานีคาตาเสะ-เอโนชิมะบนสายโอดะคิว ซึ่งเชื่อมต่อได้ง่ายจากสถานีชินจูกุหรือสถานีฟูจิซาวะ หรือสถานีเอโนชิมะบนเส้นทางรถไฟเอโนชิมะ (Enoshima Electric Railway) อันงดงามซึ่งเชื่อมระหว่างคามาคุระและฟูจิซาวะ จากทั้งสองสถานี ให้เดินไปที่มหาสมุทรแล้วข้ามสะพานไปยังเกาะเอะโนะชิมะ

    เอโนชิมะ
    place
    จังหวัดคานากาว่า
    ดูทั้งหมดarrow

คลิกที่นี่เพื่อดูบทความสรุปรวมทั้งบทความนี้