เทศกาลเนบูตะ


2017.08.04

NAVITIME TRAVEL EDITOR

Nebuta Festival

นานมาแล้ว ณ จังหวัดอาโอโมริในปัจจุบัน เมื่อผู้คนต้องการนอน แม้แต่ในขณะทำงาน พวกเขาจะพูดว่า "เนบุไต" ในภาษาถิ่นสึกะรุ แทนที่จะพูดว่า "เนมุไต" (แปลว่า ฉันต้องการนอน) ซึ่งเป็นเรื่องปกติในส่วนอื่นๆ ของญี่ปุ่น. สิ่งนี้พัฒนามาเป็น "เนบุตะ" และในที่สุดก็เกิดเป็นเนบุตะ ซึ่งเป็นชื่อเทศกาลฤดูร้อนที่ชาวอาโอโมริชื่นชอบ

  • เทศกาลเนบูตะ

    เทศกาลเนบูตะ

    เนบุตะน่าจะเป็นหนึ่งในเทศกาลที่ใหญ่ที่สุด หากไม่ใช่เทศกาลที่ใหญ่ที่สุดในอาโอโมริ และเป็นงานที่มีการเฉลิมฉลองทั่วทั้งจังหวัด ต้นกำเนิดของเทศกาลเนบุตะไม่ชัดเจน แต่กล่าวกันว่าเทศกาลไฟนี้เกิดจากการผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมจีนและสึงะรุ เทศกาลที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่นักท่องเที่ยวคือเทศกาลเนบุตะแห่งเมืองอาโอโมริ จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 2 ถึง 7 สิงหาคม เมื่อขบวนแห่ทั้งหมดถูกอัญเชิญออกมาในตอนกลางคืน (ยกเว้นวันที่ 7 ที่จะแห่ออกมาในช่วงกลางวัน) ประดับไฟตามถนนในเมือง

    เทศกาลเนบูตะ

    เทศกาลเนบูตะ

    แม้ว่าขบวนพาเหรดจะจัดขึ้นในเดือนสิงหาคม แต่สำหรับคนในท้องถิ่นจำนวนมาก "เทศกาล" ที่แท้จริงจะเริ่มขึ้นก่อนสองเดือน เนื่องจากกลุ่มต่างๆ ตั้ง "เนบูตะโคยะ" หรือโกดังข้างอาคาร ASPAM และเริ่มสร้างเนบุตะลอยสามมิติขนาดใหญ่เหล่านี้ กลุ่มเหล่านี้ส่วนใหญ่ได้รับการสนับสนุนจากองค์กรขนาดใหญ่ทั่วประเทศ แต่ก็มีกลุ่มเล็กๆ เช่น Nebuta Aikoukai ซึ่งระดมทุนโดยการขายของที่ระลึกเกี่ยวกับเนบุตะ เช่น ผ้าขนหนูและเสื้อยืด

    เทศกาลเนบูตะ

    เทศกาลเนบูตะ

    Makoto-san ช่างฝีมือหลักและนักออกแบบของ Nebuta Aikoukai สร้างเกี้ยววิเศษเหล่านี้ตั้งแต่เริ่มต้นทุกปี ซึ่งนำผู้คนกว่า 200 คนที่เข้าร่วมขบวนพาเหรด รถแห่เหล่านี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวพื้นบ้านของจีนและญี่ปุ่น และบางครั้งก็มีมังงะด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนบุตะของเมืองอาโอโมริสร้างขึ้นด้วยลวดแข็ง กระดาษ ไม้ และกาวจำนวนมาก

    เทศกาลเนบูตะ

    เทศกาลเนบูตะ

    เพื่อให้แสงสว่างแก่พวกเขา ได้มีการติดตั้งโครงสร้างการเดินสายแบบชั่วคราวแต่คิดอย่างรอบคอบเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้มีเงาใด ๆ ปรากฏขึ้นจากภายในขบวนแห่ระหว่างขบวนพาเหรด สำหรับผู้ที่ชื่นชอบเนบูตะอย่างจริงจัง Nebuta Aikoukai koya เปิดให้บริการตั้งแต่เดือนพฤษภาคมเพื่อให้บุคคลทั่วไปได้ชมกระบวนการทำเกี้ยวอย่างใกล้ชิด ในช่วงวันเทศกาล โคยะนี้และโคยะอื่นๆ ทั้งหมดจะเปิดในช่วงกลางวัน และการเยี่ยมชมเกี้ยวก่อนที่จะพบเห็นตามท้องถนนเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลนี้

    เทศกาลเนบูตะ

    เทศกาลเนบูตะ

    ในวันที่ 2 สิงหาคม ความคลั่งไคล้เนบุตะจะครอบงำเมืองและทุกอย่างจะหมุนไปตามเทศกาล คนในท้องถิ่นและผู้มาเยือนต่างแต่งกายด้วยชุดยูกาตะ “ฮาเนโตะ” ซึ่งหาซื้อได้ตามร้านค้าต่างๆ รอบเมืองในราคาประมาณ 12,000 เยน หรือเช่าบนถนนสายหลักในราคา 3,000 เยน ผู้ที่สวมชุดยูกาตะฮาเนะโตะสามารถเข้าร่วมพื้นที่เต้นรำของขบวนพาเหรดและร่วมเต้นรำแบบดั้งเดิมซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของขบวนแห่เนบุตะได้ ข้อกำหนดเบื้องต้นเพียงอย่างเดียวสำหรับการเข้าร่วมการเต้นรำบนถนนคือต้องแต่งกายด้วยชุดยูกาตะแบบดั้งเดิม และต้องสามารถทนต่อความร้อนและความชื้นในฤดูร้อนของอาโอโมริได้

    เทศกาลเนบูตะ

    เทศกาลเนบูตะ

    เมื่อทุกคนพร้อมแล้ว เนบุตะจะถูกเข็นไปรอบๆ เมืองในตอนกลางคืนเป็นระยะทาง 3 กม. เมื่อเกี้ยวที่โดดเด่นเหล่านี้ไปถึงสี่แยก พวกมันจะถูกหมุนไปรอบๆ ตามคำขอของฝูงชนที่โห่ร้อง ความเข้มข้นก่อตัวขึ้นทุกซอกทุกมุมด้วยเสียงกลอง เสียงขลุ่ย และบทสวดมนต์แบบดั้งเดิม ในคืนวันที่ 7 สิงหาคม เทศกาลเนบุตะจะสิ้นสุดลงเมื่อวางเนบุตะไว้บนเรือและจัดแสดงรอบอ่าวอาโอโมริ โดยท้องฟ้าจะสว่างไสวด้วยดอกไม้ไฟ

    เทศกาลเนบูตะ

    เทศกาลเนบูตะ

    Aomori Nebutasai
    place
    Aomori Pref. Aomorishi Hashimoto 2-chome
    phone
    0177237211
    ดูทั้งหมดarrow

คลิกที่นี่เพื่อดูบทความสรุปรวมทั้งบทความนี้