ปีใหม่ญี่ปุ่น


2017.03.31

NAVITIME TRAVEL EDITOR

JAPANESE NEW YEAR

ในขณะที่คนทั่วโลกกำลังดูลูกบอลแวววาว สวมหมวกตลกๆ และดื่มแชมเปญ ญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในสถานที่ที่เงียบสงบที่สุดที่คุณสามารถไปในช่วงส่งท้ายปีเก่า

  • ตามธรรมเนียมแล้ว ปีใหม่ของญี่ปุ่นจะสอดคล้องกับหลายๆ ประเทศในเอเชีย และอิงตามปฏิทินจันทรคติของจีน ในขณะที่ประเทศยังคงเฉลิมฉลองสัตว์ในแต่ละปี (ปีพ.ศ. 2559 เป็นปีลิง) ในปี พ.ศ. 2416 จักรพรรดิที่เพิ่งได้รับการบูรณะใหม่ได้กำหนดให้ญี่ปุ่นอยู่ในปฏิทินแบบตะวันตกและเลื่อนปีใหม่เป็นวันที่ 1 มกราคม

    NENGAJYO (การ์ดปีใหม่)

    NENGAJYO (การ์ดปีใหม่)

    ถึงกระนั้นก็ตาม ประเพณีส่วนใหญ่ในปีที่ผ่านมายังคงมีผลบังคับใช้ และปีใหม่เป็นเวลาสำหรับการเฉลิมฉลองในครอบครัวที่ใกล้ชิดมากกว่าการออกไปปาร์ตี้ ต่อไปนี้คือส่วนสำคัญบางประการของปีใหม่ญี่ปุ่นที่ควรคำนึงถึง

  • 02

    โอเซจิ เรียวริ

    ตามธรรมเนียมแล้ว ธุรกิจส่วนใหญ่ในญี่ปุ่นมักจะปิดทำการในช่วงปีใหม่ ดังนั้นในอดีต การมีอาหารสำรองให้เพียงพอจึงเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งในช่วงหยุดทำงาน อาหารที่ผ่านการถนอมอาหาร เช่น ปลาเค็มยังคงพบเห็นได้ทั่วไป แต่โอเซจิที่แพร่หลายยังคงเป็นประเพณีที่พบเห็นได้ทั่วไปในครัวเรือน

    โอเซจิ เรียวริ

    โอเซจิ เรียวริ

    ทุกวันนี้ กล่องเบนโตะ osechi มีอาหารแบบพอดีคำหลากหลายประเภท แต่จุดสนใจยังคงอยู่ที่อาหารที่จะคงอยู่ได้สองสามวันบนโต๊ะในครัวและค่อยๆ แทะ อาหารต้ม ทอดมันปลา ถั่วหวาน และอาหารดั้งเดิมอื่นๆ จำนวนมากถูกจัดเรียงอย่างสวยงามในกล่องเคลือบ

  • 03

    เยี่ยมชมศาลเจ้า

    เทียบเท่ากับการไปโบสถ์ในวันคริสต์มาส แต่อยู่ข้างนอกและในที่หนาวเย็น การไปศาลเจ้าในท้องถิ่นกับครอบครัวเป็นประเพณีของหลายๆ คน บางคนเลือกที่จะไปในช่วงกลางวันหรือสองสามวันภายในปีใหม่ แม้ว่าหลายคนจะยังทนกับสภาพอากาศที่หนาวเย็นและยืนเข้าแถวเพื่อสวดมนต์สั้น ๆ สำหรับปีใหม่

    เยี่ยมชมศาลเจ้า

    เยี่ยมชมศาลเจ้า

  • 04

    โคฮาคุ

    มีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่า Kohaku Uta Gassen (เทศกาลดนตรีส่งท้ายปี) การถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ระดับประเทศของนักดนตรีและคนดังจะออกอากาศเป็นเวลาหลายชั่วโมงในวันส่งท้ายปีเก่า และมีการแสดงที่ซับซ้อนสำหรับผู้ชมนับล้าน เนื่องจากคนส่วนใหญ่อยู่ที่บ้านในตอนเย็นกับครอบครัว จึงเป็นประเพณีที่อย่างน้อยต้องมีการแสดงอยู่เบื้องหลัง แม้ว่าตัวเลขจะลดลงและการเมืองที่อยู่เบื้องหลังผู้ที่ได้รับเลือกให้แสดงนั้นมืดมนที่สุด

  • 05

    ช่วงเวลาสังสรรค์

    ทุกวันนี้คุณอาจพบว่าชาวเมืองบางคนเลือกสไตล์ที่เป็นสากลมากขึ้นและออกไปเที่ยวในช่วงก่อนวันปีใหม่ แต่คุณมักจะพบนักท่องเที่ยวและชาวต่างชาติคนอื่นๆ ในค่ำคืนของคุณ ยังไงก็ตาม ลองดูรายการสิ่งที่ต้องทำในญี่ปุ่นในช่วงปีใหม่ของเราและสนุกไปกับมันด้วยตัวคุณเอง!

คลิกที่นี่เพื่อดูบทความสรุปรวมทั้งบทความนี้