日本的温泉城市

01

日本最受欢迎的温泉城市

如果您喜欢泡温泉，那就是来对地方了。日本是个多火山的国家，得天独厚的地理环境，造就了全国上下超过3,000间的许多温泉度假胜地。以下列出三个日本最知名的温泉城市，泡汤愉快！

02

草津温泉

位于群马县的草津温泉，是日本最受欢迎的温泉，每年吸引超过300万名游客前往。草津温泉流量丰沛，位居日本第一，拥有18个各具疗效的公共浴场。温泉的疗效可归功于其强酸性，酸度居全日本之冠，几乎能杀死所有细菌。当地人宣称温泉的杀菌能力能治疗泡汤者的任何疾病，除了得相思病的人之外！草津最受欢迎的旅游景点或许就是汤田，亦称温泉田。这里是这个城市主要的温泉源泉，每分钟涌出数千公升，流向城市中的公共浴场和日式旅馆。另一个全年都很热门的景点是位于汤田旁边的热乃汤公共浴场，游客可以在这里看到传统舞蹈表演”汤揉”的示范：由当地妇女利用木板搅动温泉水，让水温下降。

草津溫泉©Kusatsu Onsen Tourism Association/©JNTO

03

下吕温泉

下吕温泉位于岐阜县的中心位置，每年吸引超过100万名游客到访。下吕温泉历史悠久，自10世纪以来，下吕就被称为是温泉城市。这里涌出的温泉水以具有疗效、活化肌肤的特性著称，特别是对治疗风湿性疾病、精神官能症及疲劳都非常有效果。除此之外，这里的温泉水泡完会让皮肤变得滑嫩有光泽，因而被誉为”美人汤”。下吕区有很多日式旅馆，其中不少旅馆在白天的时候会向大众开放其浴场。游客可以购买木制的通用券（1200日元），好在下吕温泉约20几个合作的温泉中选择3处入浴。温泉巡游通用券在街内的很多商店都可购买，最棒的是使用后可以保留下来，是很棒的泡汤体验纪念品。如果不想冒险尝试，可以仔细留心下吕各个地方的足浴点。这些足浴都是免费的，在城市中走了一天后来这里泡泡脚，可以让脚休息放松。

04

有马温泉

最后要介绍的温泉城市是位于港口城市神户的有马。有马温泉的历史甚至比下吕还要悠久，据说最早是在8世纪由佛教僧人所建造的疗养设施。因其地理位置之故，神户和大阪的居民很喜欢将其作为当天往返或周末旅游放松的目的地，就像东京的居民常去附近的温泉城市箱根一样。有马有两种类型的温泉：一种称为”金泉”，含有大量的铁成分，据说对皮肤病或肌肉酸痛等症状最具疗效，同时还能使皮肤更加光滑柔软；”银泉”则富含镭和碳酸盐质，能舒缓肌肉关节疼痛的症状。有马有两个主要的公共浴场，当然当地还有很多日式旅馆的温泉设施，在一天不同时间向大众开放，以约500到2500日圆的价格就能享受泡汤的乐趣！

草津温泉