เทศกาล Hojoya ในฟุกุโอกะ


2018.12.05

NAVITIME TRAVEL EDITOR

A Truly Local Festival: Fukuoka’s Hojoya Matsuri

เทศกาล Hojoya เป็นงานที่ใหญ่ที่สุดในปฏิทินของเมืองนี้มานานหลายศตวรรษ ในช่วงกลางเดือนกันยายน ศาลเจ้าฮาโกซากิจะคราคร่ำไปด้วยผู้คนในท้องถิ่นที่เข้าร่วมในพิธีของศาลเจ้า เลือกซื้อของที่ระลึกเกี่ยวกับเทศกาลมัตสึริ และจับจ่ายที่แผงลอยริมถนนหลายร้อยร้าน

  • ศาลเจ้าฮาโกซากิอยู่ลึกเข้าไปในสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเมืองฮากาตะ ราวปี ค.ศ. 923 สร้างอุทิศให้กับฮาจิมัง เทพเจ้าแห่งการยิงธนูและสงคราม เหมาะสมแล้วที่ฮาโกซากิมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์การต่อสู้ของเมือง ซึ่งถูกเผาทำลายใน การจู่โจมของมองโกลในศตวรรษที่ 13 และสร้างขึ้นใหม่เพื่อระลึกถึงความพ่ายแพ้ของกองกำลังที่รุกราน
    รากเหง้าของเทศกาล Hojoya ยังคงอยู่แม้ในปัจจุบัน และตัวอักษรจีนที่ใช้ในการสะกดชื่อหมายถึง "การปลดปล่อยชีวิต" โดยคร่าว ๆ ซึ่งบ่งบอกถึงความเชื่อมโยงกับประเพณีทางพุทธศาสนา

    ความมั่งคั่งของฮากาตะถูกสร้างขึ้นโดยตระกูลพ่อค้าที่มีอำนาจซึ่งร่ำรวยจากการค้าขายกับจีน เกาหลี และอาณาจักรริวกิว ความมั่งคั่งของพ่อค้าสนับสนุนศาลเจ้าเช่น Hakozaki และเทศกาลประจำปีของพวกเขา เมื่อถึงวันเทศกาล ชาวเมือง พ่อค้า แม่ค้า และผู้แสวงบุญจะพากันออกเดินทางไปยังศาลเจ้าฮาโกซากิที่อยู่ห่างไกล ซึ่งขณะนั้นรายล้อมไปด้วยทุ่งขิง ทุกวันนี้มีการปลูกขิงไม่มากนักรอบๆ ศาลเจ้า แต่ประเพณีการเก็บขิงหนึ่งกำก็ยังคงยึดถืออยู่

    ขบวนพาเหรดมิโคชิ (บางครั้งเรียกว่า “ศาลเจ้าเคลื่อนที่” ในภาษาอังกฤษ) จะจัดขึ้นในวันที่หนึ่งและวันที่สามของเทศกาล มีการจัดแสดงมิโคชิทั่วทั้งมัตสึริ วัฒนธรรมและศิลปะของเทศกาล Hojoya กลายเป็นเหมือนแคปซูลเวลาของประเพณีท้องถิ่น ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา ประเพณีที่สูญหายไปก่อนหน้านี้ เช่น มาคุดาชิ (งานเลี้ยงแบบไม่เป็นทางการที่สนับสนุนโดยพ่อค้าในท้องถิ่น) ได้รับการฟื้นฟูโดยศาลเจ้าและผู้สนับสนุนประชาชนในท้องถิ่น

    ศาลเจ้าจะจัดเวทีในคืนเทศกาลเพื่อจัดแสดงนักแสดงท้องถิ่น แม้จะมีแสงจ้า เสียงสมาร์ทโฟนและอุปกรณ์ที่ทันสมัย ​​การแสดงก็ยังมีบางสิ่งที่ไร้กาลเวลา คุณสามารถจินตนาการถึงฉากที่คล้ายกันที่เกิดขึ้นเมื่อหลายทศวรรษหรือหลายศตวรรษก่อน มีการลดหย่อนบางส่วนสำหรับรูปแบบศิลปะสมัยใหม่มากขึ้น (คาดว่าจะได้เห็นวงไอดอลอย่างน้อยหนึ่งวง) แต่นักแสดงส่วนใหญ่ยังคงรักษาประเพณีโบราณให้คงอยู่

    เช่นเดียวกับมัตสึริที่คู่ควรกับเกลืออันศักดิ์สิทธิ์ แผงลอยริมถนนก็เป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ ของขายที่แผงลอยริมถนนมีตั้งแต่ของว่างดั้งเดิมของฟุกุโอกะและฮากาตะไปจนถึงของแปลกที่หาทานได้ที่บ้านระหว่างงานคาร์นิวัลของอเมริกา และมีเหล้ามากมายอยู่เสมอ Hojoya จัดขึ้นเมื่อต้นเดือนกันยายน เป็นเทศกาลสุดท้ายก่อนที่ค่ำคืนจะหนาวเย็นลง และให้ความรู้สึกราวกับว่านี่เป็นเทศกาลสุดท้ายของฤดูร้อน ไม่มีข้อแก้ตัวใดที่จะดีไปกว่าการเดินเล่นในค่ำคืนคิวชูที่ชื้นแฉะไปกว่าเทศกาลศาลเจ้าที่มีชีวิตชีวาอย่างโฮโจยะ

    แน่นอนว่าเทศกาลปีใหม่อาจทำให้ผู้คนออกมาเที่ยวมากขึ้น แต่โฮโจยะมีความพิเศษในฟุกุโอกะ ผู้คนมาปาร์ตี้และสวดมนต์ที่นี่เป็นเวลาหนึ่งพันปี นี่คือมัตสึริฟุกุโอกะที่มีความโดดเด่น โดยมีประเพณีย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 10 แต่ยังคงมีชีวิตชีวาเหลือเฟือเพราะผลงานของผู้สนับสนุนพลเมืองและคนในท้องถิ่นที่ภาคภูมิใจ ดังนั้น จูบลาฤดูร้อนและสัมผัสกับวัฒนธรรมท้องถิ่นอย่างแท้จริงด้วยการเที่ยวกลางคืนที่ Hojoya matsuri

    ศาลเจ้าฮาโกสะกิ
    rating

    4.0

    รีวิว 322
    place
    จังหวัดฟุกุโอกะเมืองฟุกุโอกะฮิกาชิฮาโกะซากิ1-22-1
    phone
    0926417431
    ดูทั้งหมดarrow

คลิกที่นี่เพื่อดูบทความสรุปรวมทั้งบทความนี้