สำหรับใครก็ตามที่มาเยือนย่านชิบูย่าของโตเกียว Hachiko หรือ “Hachi” ที่หลายๆ คนรู้จักกันดีนั้นเป็นชื่อที่น่าจะมีความหมายบางอย่าง ไม่ว่าจะเป็นป้ายบอกทางไปยังทางออกประตู Hachiko จากภายในสถานีรถไฟ หรือรูปปั้นสุนัขอากิตะญี่ปุ่นชื่อดังตัวนี้ใกล้กับทางข้ามอันโด่งดัง เรื่องราวของฮาจิโกะเป็นเรื่องราวที่สะเทือนใจและสร้างแรงบันดาลใจเกี่ยวกับความภักดีของสุนัขตัวหนึ่งที่มีต่อเจ้านายของมัน
-
01
สุนัขและเจ้านายของเขา
ทางแยกชิบูย่าที่มีชื่อเสียงระดับโลก ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของรูปปั้นอนุสรณ์ฮาจิโกะ © การประชุมโตเกียวและสำนักผู้เยี่ยมชม
ตำนานของฮาจิโกะเริ่มต้นจากการที่เขาเกิดเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2466 ที่ฟาร์มในเมืองโอดาเตะ ในจังหวัดอาคิตะ ประเทศญี่ปุ่น
ฮาจิโกะ สุนัขสายพันธุ์อาคิตะสีขาว ใช้เวลาช่วงเดือนแรกของชีวิตจนกระทั่งอายุได้ พบโดยชายคนหนึ่งชื่อฮิเดซาบุโระ อุเอโนะในปี พ.ศ. 2467 อุเอโนะซึ่งเป็นศาสตราจารย์ที่ทำงานในภาควิชาเกษตรกรรมของมหาวิทยาลัยโตเกียวอิมพีเรียล รับเลี้ยงฮาจิโกะและพาเขากลับมาที่โตเกียวเพื่ออาศัยอยู่กับเขาที่ชิบูย่าอะกิตะเป็นสายพันธุ์พื้นเมืองของญี่ปุ่น เป็นสายพันธุ์ที่ได้รับความนิยมในหมู่เจ้าของสุนัขชาวญี่ปุ่นมาช้านาน Wesl90, CC BY-SA 3.0, ผ่าน Wikimedia Commons
ขณะที่อุเอโนะเดินทางไปทำงานทุกวันด้วยรถไฟ ฮาจิโกะก็รู้ว่าเจ้านายของเขาจะกลับบ้านที่สถานีชิบูย่าหลังเลิกงาน และเริ่มรอเขาที่นั่นทุกบ่าย ฮาจิโกะฉลาดมากที่ไม่เพียงแต่จะไปพบอุเอโนะในสถานที่ที่ถูกต้องเท่านั้น แต่ยังพบเวลาที่ถูกต้องด้วย โดยปรากฏตัวในช่วงเวลาที่รถไฟของเจ้านายของเขากำลังจะเข้าสถานีชิบูย่า
กิจวัตรประจำวันนี้ดำเนินไปจนถึงวันที่ 21 พฤษภาคม 1925 เมื่อฮาจิโกะถูกทิ้งให้รอที่สถานีชิบูย่าเพื่อไปหาอุเอโนะ ซึ่งหลังจากประสบภาวะเลือดออกในสมองถึงแก่ชีวิตขณะบรรยายในชั้นเรียนที่มหาวิทยาลัย เขาไม่เคยกลับบ้านเลย -
02
ซื่อสัตย์ตลอดไป
เป็นเวลาเกือบ 10 ปีหลังจากการเสียชีวิตของอุเอโนะ ฮาจิโกะยังคงแสดงความจงรักภักดีอย่างไม่เปลี่ยนแปลง โดยไปสถานีชิบูย่าทุกวันในเวลาที่รถไฟของเจ้านายของเขากำลังจะมาถึง โดยหวังว่าเขาจะปรากฏตัว
ครอบครัวอุเอโนะแต่งตัวเพื่อถ่ายรูปเป็นที่ระลึกกับฮาจิโกะ ซึ่งกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวเมื่อเรื่องราวของเขาแพร่กระจายไปทั่วญี่ปุ่น ผู้เขียนไม่ทราบ, สาธารณสมบัติ, ผ่าน Wikimedia Commons
ในขณะที่ผู้คนที่แวะเวียนมาที่สถานีชิบูย่าจำฮาจิโกะได้ เพราะเคยเห็นเขาที่อุเอโนะในอดีต แต่ก็มีบางคนที่ไม่ต้อนรับการปรากฏตัวของเขา โดยมองว่าเขาเป็นเพียงคนจรจัด
จนกระทั่งปี 1932 เมื่อบทความเกี่ยวกับฮาจิโกะและเรื่องราวของเขาได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Asahi Shimbun หนึ่งในหนังสือพิมพ์ที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ตามเรื่องราว ผู้คนไม่เพียงเริ่มนำอาหารฮาจิโกะมาให้ขณะที่เขารออุเอโนะเท่านั้น แต่อาคิตะก็กลายเป็นความรู้สึกระดับชาติด้วยHachiko หรือที่รู้จักอย่างสนิทสนมในชื่อ "Hachi" โดยผู้ที่รู้จักเขาอาศัยอยู่กับผู้หญิงคนหนึ่งและนายสถานีแห่งชิบูย่า ผู้เขียนไม่ทราบ, สาธารณสมบัติ, ผ่าน Wikimedia Commons
เมื่อผู้คนได้เรียนรู้ถึงคำมั่นสัญญาที่ซื่อสัตย์ของเขาที่มีต่ออาจารย์ผู้ไม่มีวันกลับมา อาจารย์และผู้ปกครองได้เล่าเรื่องราวของฮาจิโกะเพื่อเป็นอุทาหรณ์ให้ลูกๆ ในระดับชาติ เขากลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความหวังและความภักดีทั่วประเทศญี่ปุ่น ซึ่งส่งผลให้เทรุ อันโดะเป็นรูปหล่อสำริดของเขาที่ด้านนอกสถานีชิบูย่า
ในฐานะคนดังสุนัข ฮาจิโกะยังคงเดินทางต่อไปที่สถานีชิบูย่า สถานีรถไฟจนกระทั่งวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2478 เขาถึงแก่กรรมที่ชิบูย่า โดยยังคงไม่สิ้นหวังที่อุเอโนะจะได้กลับบ้าน
หลังจากการตายของเขา Hachiko ถูกเผาและเถ้าถ่านของเขาถูกฝังในสุสาน Aoyama ในเขต Minato ของโตเกียว ที่นี่เขาพักอยู่กับอาจารย์ของเขา ศาสตราจารย์อุเอโนะ ผู้ถูกฝังอยู่ข้างเขารูปปั้น Hachiko ของ Teru Ando นอกสถานี Shibuya ในวันครบรอบปีแรกของการจากไปของ Hachiko ผู้เขียนไม่ทราบ, สาธารณสมบัติ, ผ่าน Wikimedia Commons
-
03
มรดกที่ยั่งยืน
แม้ว่าประติมากรรมของ Teru Ando จะถูกนำไปรีไซเคิลอย่างน่าเสียดายเพื่อช่วยเหลือสงครามของญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่ Takeshi Ando ลูกชายของเขายังคงสร้างรูปปั้น Hachiko ขึ้นมาใหม่ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1948 และยังคงอยู่นอกสถานี Shibuya จนถึงทุกวันนี้ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา รูปปั้นนี้ไม่เพียงแต่เป็นอนุสรณ์ที่ยั่งยืนสำหรับฮาจิโกะและความจงรักภักดีของเขาเท่านั้น แต่ยังมักถูกมองว่าเป็นสถานที่พบปะเมื่ออยู่ในชิบูย่าอีกด้วย
ในพื้นที่ที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อจัตุรัสฮาจิโกะ รูปปั้นของอาคิตะผู้ซื่อสัตย์ทำหน้าที่เป็นสถานที่ให้ผู้คนได้นั่งพักผ่อนในขณะที่รอเพื่อนมาถึง ในฤดูใบไม้ผลิ ต้นซากุระเหนือศีรษะยังช่วยเพิ่มความสวยงามให้กับฉาก เชื้อเชิญให้ผู้มาเยี่ยมชมถ่ายรูปกับฮาจิโกะและอาจตบไหล่มันอย่างเป็นมิตรรูปปั้นอนุสรณ์ฮาจิโกะตั้งอยู่นอกสถานีชิบูย่าเป็นที่นิยมทั้งในหมู่นักท่องเที่ยวและคนในท้องถิ่น © การประชุมโตเกียวและสำนักผู้เยี่ยมชม
รูปปั้นที่คล้ายกันได้ผุดขึ้นทั่วประเทศญี่ปุ่น โดยรูปปั้นที่คล้ายกันที่ชิบูย่ายังยืนอยู่ในโอดาเตะ บ้านเกิดของฮาจิโกะหน้าสถานีรถไฟ เช่นเดียวกับรูปปั้นล่าสุดที่มีศาสตราจารย์อุเอโนะนอกมหาวิทยาลัยโตเกียว ประติมากรรมนี้แสดงให้เห็นอุเอโนะในชุดสูท หมวก และเสื้อโค้ท กำลังได้รับการต้อนรับจากฮาจิโกะที่ตื่นเต้น เช่นเดียวกับที่พวกเขาจะพบกันที่สถานีหลังจากห่างกันไปหนึ่งวันในขณะที่ทั้งคู่ยังมีชีวิตอยู่
ทุกวันนี้ Hachiko และความภักดีต่อ Ueda ของเขายังเป็นเรื่องราวที่ยังคงถูกบอกเล่าและอ้างอิงไปทั่วไม่เพียงแค่ในญี่ปุ่นเท่านั้น แต่รวมถึงทั่วโลกด้วย ผู้มาเยือนชิบูย่าสามารถเห็นรูปโฉมและชื่อของเขาได้ที่ด้านข้างของรถประจำทางท้องถิ่น ในขณะที่ในวันที่ 8 เมษายนของทุกปี จะมีการจัดพิธีขึ้นที่สถานีชิบูย่าเพื่อเป็นเกียรติแก่ความทรงจำของอากิตะผู้ซื่อสัตย์ผู้ซึ่งเสียชีวิตไปหลายสิบปี หัวใจ.รถบัสท้องถิ่นในชิบูย่าที่มีทั้งชื่อและหน้าตาของฮาจิโกะ สเตฟาน, CC BY-SA 2.0, ผ่าน Wikimedia Commons
-
04
เยี่ยมชมฮาจิโกะ
จัตุรัสฮาจิโกะซึ่งเป็นที่ตั้งของรูปปั้นอนุสรณ์ฮาจิโกะ ตั้งอยู่นอกสถานีชิบูย่าข้างทางแยกชิบุยะ หากต้องการไปถึงความสูงจากภายในสถานีชิบูย่า ให้เดินตามป้ายทางออกฮาจิโกะ
ที่อยู่: 2 Chome-1 Dogenzaka, Shibuya City, Tokyo 150-0043