กิจกรรมโยนถั่วแบบดั้งเดิม “เซ็ตสึบุน”

ในอดีตมีการใช้ข้าว ข้าวสาลี ลูกเดือย และถ่านในการโยนถั่วด้วย อย่างไรก็ตาม แม้ว่าจะมีสาเหตุหลายประการที่ทำให้ถั่วเหลืองกลายเป็นเรื่องธรรมดา ทฤษฎีที่น่าเชื่อถือที่สุดคือตัวอักษรคันจิสำหรับทำลายล้างความชั่วร้าย 魔滅 อ่านว่า มาเมะ (ถั่ว)
ค่อนข้างแปลกใหม่ แต่ในฮอกไกโดและโทโฮคุ ทางตอนเหนือของญี่ปุ่นใช้ถั่วลิสงที่ไม่มีเปลือกแทนถั่วเหลือง ไม่มีเหตุผลใดว่าทำไมถั่วลิสงถึงเป็นที่นิยม แต่บางคนบอกว่าหามันได้ง่ายกว่าบนหิมะหนาๆ และด้วยเหตุผลด้านสุขอนามัย เนื่องจากถั่วลิสงถูกหุ้มด้วยเปลือกแข็งในระดับหนึ่ง เพื่อไม่ให้ผลไม้ข้างในสัมผัสโดยตรง กับพื้นหรือพื้นเพื่อให้สามารถกินได้หลังจากโยน

“โอนิ วะ โซโตะ! ฟุคุ วะ อุจิ!” (“ปีศาจจงออกไป! ขอให้โชคดีเข้ามา!”)

โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็ก การสวดมนต์บทนี้และปาถั่วเป็นกิจกรรมที่สนุกสนาน มนต์นี้เป็นความพยายามที่จะขับไล่วิญญาณชั่วร้ายและปีศาจและนำความสุขมาให้ อย่างไรก็ตาม ในบางสถานที่ เช่น ศาลเจ้าที่อุทิศให้กับปีศาจหรือสถานที่ที่ตั้งชื่อตามปีศาจ ผู้คนไม่ถือว่าปีศาจเป็นสิ่งชั่วร้ายและจะร้องว่า "โอนิ วะ อุจิ ฟุคุ วะ อูชิ" หรือ "ฟุกุ วะ อูจิ โอนิ วะ อูชิ (ปีศาจใน! ขอให้โชคดี!) ลำดับและทิศทางของการโยนแตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาค แต่ตัวอย่างหนึ่งอาจเริ่มจากหลังห้อง ขั้นแรก เปิดประตูและหน้าต่าง หันหน้าไปทางด้านนอกแล้วพูดว่า "โอนิ วา soto” (ปีศาจออกไป) จากนั้นปิดประตูและหน้าต่างและพูดว่า "Fuku wa Uchi" (ขอให้โชคดีเข้ามา) ตรงทางเข้า ในการทำให้งานนี้สนุกสนาน ในหลาย ๆ ครอบครัว พ่อสวมหน้ากากปีศาจและปล่อยให้ลูก ๆ ปาถั่วใส่เขาเพื่อเฉลิมฉลองวันนี้ เดิมที "ปีศาจ" ในระหว่างเซ็ตซึบุนนั้นเป็น "วิญญาณชั่วร้าย" ไม่ใช่วัตถุที่จับต้องได้ ดังนั้นในแง่ของความหมายของการปาถั่ว ไม่สำคัญว่าใครจะกลายเป็นปีศาจหรือไม่

นอกจากถั่วแล้ว การรับประทานเอโฮมากิ ซูชิม้วนนำโชคได้กลายเป็นประเพณีมาตรฐานในช่วงเซ็ตสึบุนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ประเพณีนี้เชื่อกันว่าเริ่มขึ้นในเขตคันไซและมีต้นกำเนิดในโอซาก้า Ehomaki ขายโดยไม่เจียระไนซึ่งแตกต่างจากซูชิโรลทั่วไป เป็นเรื่องปกติที่จะกินเอโฮมากิทั้งลูกโดยไม่หั่นมัน เพื่อหลีกเลี่ยงความโชคดีที่จะหลบหนี เราจะต้องจบม้วนทั้งหมดด้วยความเงียบ โดยไม่พูดคุยกับผู้อื่นขณะรับประทานอาหาร เชื่อกันว่าถ้าคุณใช้มีดหั่น Ehomaki มันจะ "ทำลายสายสัมพันธ์" ระหว่างคุณกับโลกภายนอกหรือคนที่คุณรับประทานด้วย ดังนั้นสิ่งสำคัญคือต้องกินให้หมดในคราวเดียวเพื่อให้คุณได้รับประโยชน์จากความโชคดี แม้ว่าทิศทางนำโชคจะเปลี่ยนไปตามปี แต่ตามธรรมเนียมแล้ว ทุกคนถือซูชิม้วนนำโชคเหล่านี้หนึ่งชิ้นแล้วหันหน้าไปทางนั้นและกินมัน

ศาลเจ้าและวัดทั่วญี่ปุ่นจัดงานเฉลิมฉลองเซ็ตสึบุนเป็นประจำทุกปี ต่อไปนี้คือบางส่วนของศาลเจ้าที่แนะนำให้พิจารณาเยี่ยมชม เทศกาลอาจไม่จัดขึ้น ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานะทางสังคม ดังนั้นการตรวจสอบหน้าเว็บก่อนเข้าชมจึงเป็นสิ่งจำเป็น

ศาลเจ้าสึรุโอกะ ฮาจิมังกุ

ศาลเจ้า Tsurugaoka Hachimangu มีผู้มาเยือน 2.5 ล้านคนต่อปี เทศกาลปาถั่วที่ศาลเจ้าแห่งนี้เป็นเทศกาลเซ็ตสึบุนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในคามาคุระ เนื่องจากเป็นที่นิยม จึงต้องซื้อตั๋วที่มีหมายเลข จุดจำหน่ายตั๋วหมายเลขตั้งอยู่ระหว่างทางไปห้องโถงใหญ่จากทางเข้า มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและหญิงสาวในศาลเจ้า ดังนั้นคุณจึงไม่ควรพลาด เมื่อคุณได้ตั๋วแล้ว คุณสามารถเดินไปรอบ ๆ ศาลเจ้าหรือเข้าห้องน้ำก่อนเข้าร่วมการเฉลิมฉลอง อย่างไรก็ตาม หากคุณต้องการได้ถั่วจำนวนมาก คุณจะต้องเข้าไปใกล้ ดังนั้นการเข้าไปแต่เช้าและประหยัดพื้นที่จึงเป็นสิ่งจำเป็น จำนวนตั๋วที่จะจำหน่ายในแต่ละปีจะแตกต่างกันไป ดังนั้นหากคุณต้องการเข้าไปข้างในจริงๆ การไปแต่เช้าคือกุญแจสำคัญ

Setsubun (เทศกาลปาถั่ว) ที่ศาลเจ้า Tsuruoka Hachimangu

ศาลเจ้าสึรุงะโอะกะ ฮะจิมัง

4.0

รีวิว 1615

จังหวัดคานากาว่าเมืองคามาคุระยูกีโนชิตะ2-1-31

0467220315

ดูทั้งหมด

เส้นทาง

วัดเซ็นโซจิ

วัดเซ็นโซจิเป็นวัดพุทธในอาซากุสะ ใจกลางเมืองโตเกียว เป็นวัดที่เก่าแก่ที่สุดในโตเกียวด้วย เวทีมักจะสร้างทางด้านขวาของห้องโถงใหญ่ และโยนถั่วลงมาจากด้านบนของเวที ทุกๆ ปี เหล่าคนดังจะมารวมตัวกันที่นี่ในเทศกาลเซ็ตสึบุนเพื่อโยนถั่วให้กับฝูงชน และนักท่องเที่ยวจำนวนมากมาชมพวกเขานอกจากจะได้รับโชคดีแล้ว

วัดเซนโซจิ

Tokyo Taito-ku Asakusa 2-3-1

0338420181

ดูทั้งหมด