ปีใหม่ในญี่ปุ่น: คู่มือวัฒนธรรมสำหรับการมีส่วนร่วมในประเพณีปีใหม่ของญี่ปุ่น

สิ่งแรกและสำคัญที่สุดที่ต้องระวังเพื่อเพลิดเพลินกับปีใหม่ในญี่ปุ่นก็คือ คุณต้องเอาชนะช่วงเร่งรีบในวันหยุด
ในช่วงปลายปีเกือบทุกคนจะเดินทางกลับบ้านเกิด และรถไฟหัวกระสุนมักถูกจองเต็มล่วงหน้าสูงสุดหนึ่งเดือน
คำแนะนำของเรา? เลือกเมืองล่วงหน้าและอยู่ที่นั่นจนกว่าเรื่องจะคลี่คลาย

เอาชนะช่วง Holiday Rush

ในทำนองเดียวกัน ร้านค้าและร้านอาหารจะปิดเร็วในช่วงวันส่งท้ายปีเก่า และอาจมีเวลาจำกัดตลอดทั้งฤดูกาล ดังนั้นอย่าลืมช้อปปิ้งให้เสร็จเร็ว

ช้อปปิ้งให้เสร็จเร็ว

ญี่ปุ่นมีอาหารรับประทานมากมายในช่วงวันหยุด แต่สำหรับวันส่งท้ายปีเก่าอาหารจานนั้นคือ โทชิโคชิโซบะ （年越しそば） อย่างแน่นอน
โซบะเป็นเส้นบัควีตที่สามารถรับประทานได้ทั้งร้อนและเย็น อีกทั้งยังเตรียมและรับประทานได้ง่าย รูปร่างบางยาวหมายถึงสัญลักษณ์แห่งชีวิตที่ยืนยาวและมีความสุข
โชคดีที่คุณสามารถหาซื้อโซบะพร้อมรับประทานได้ที่ร้านสะดวกซื้อ ดังนั้นจึงไม่ต้องกังวลเรื่องเวลาทำการของร้านอาหาร

โทชิโคชิ โซบะ

สุดท้ายนี้ อย่าลืมแลกเปลี่ยนคำทักทายปีใหม่เหมือนเจ้าของภาษาด้วยการพูดว่า “โยอิ โอโตชิ โว (良いお年を) ” และขออวยพรให้ทุกคนมีความสุขในปีที่จะมาถึงนี้

หากคุณกำลังมองหาประสบการณ์วันส่งท้ายปีเก่าแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม เราขอแนะนำให้เข้าร่วม Joya no Kane （除夜の鐘） ซึ่งเป็นการตีระฆังในวัดตอนเที่ยงคืนวันส่งท้ายปีเก่า 108 ครั้ง
เป็นการทำเพื่อขจัดกิเลสตัณหา 108 ประการตามหลักพุทธศาสนา
วัดบางแห่งจะให้คุณตีระฆังได้จริง และนี่คือคำแนะนำของเรา
แต่โปรดระวัง ผู้คนจะหนาแน่นมากและขึ้นอยู่กับบริเวณที่คุณจะค่อนข้างหนาว

นี่คือตัวเลือกยอดนิยมบางส่วน：
【Azabusan Zenpukuji (麻布yama 善福寺)]
หนึ่งในวัดที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น ตั้งอยู่ในทำเลสะดวกใจกลางกรุงโตเกียว
เสียงระฆังเริ่มเวลา 23:45 น.

【Kenkohji (建功寺)】
วัดเซนที่สวยงามแห่งนี้ ซึ่งจะส่องสว่างในเวลากลางคืนด้วยแสงไฟและโคมไฟนับพันดวง อยู่ห่างจากเส้นทางที่ไม่มีใครเคยรู้จักมาก่อน
คุณสามารถไปที่สถานีชิน-โยโกฮาม่าแล้วต่อแท็กซี่ได้

【เคนโชจิ (建長寺)】
ตั้งอยู่ในคามาคุระที่มีเสน่ห์ ที่นี่เป็นวัดเซนโบราณอีกแห่งหนึ่งที่มีสวนที่สวยงาม

โจยะ โนะ เคน

อีกแง่มุมหนึ่งของวัฒนธรรมปีใหม่ของญี่ปุ่นคือการชมพระอาทิตย์ขึ้นแรกของปีใหม่ .
เชื่อกันว่าประเพณีของญี่ปุ่นนี้จะนำโชคดีและโชคลาภมาให้ในปีที่จะมาถึง

พระอาทิตย์ขึ้นครั้งแรกของปีใหม่

นี่คือตัวเลือกยอดนิยมบางส่วน :
【โตเกียวสกายทรี】
ในวันที่ 1 มกราคม ไอคอนโตเกียวนี้จะเปิดก่อนเวลา ตั้งแต่เวลา 5.30 น.
อย่างไรก็ตาม ตั๋วเข้าชมมีจำนวนจำกัดเพียงไม่กี่ใบที่จะจำหน่ายตั้งแต่เวลา 4:00 น. ดังนั้นอย่าลืมไปถึงก่อนเวลา!

【Osanbashi Yokohama (横浜大さん橋)]
ไม่มีค่าเข้าชม มีเพียงพระอาทิตย์ขึ้นที่สวยงามเหนือ น้ำที่เข้าถึงได้ง่าย

【ทะเลสาบโมโตสึ (本栖湖)】
จากสถานที่แห่งความงามทางธรรมชาติแห่งนี้ คุณสามารถพบเห็นปรากฏการณ์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว นั่นคือไดมอนด์ฟูจิ
พระอาทิตย์จะโผล่ขึ้นมาบนยอดเขาสักครู่ เตรียมกล้องให้พร้อม!

【ภูเขา ทาคาโอะ (高尾yama)】
หากคุณต้องการชมพระอาทิตย์ขึ้นที่สวยงามจากสถานที่ธรรมชาติที่สะดวกสบาย คงเป็นคุณทาคาโอะ
ใช้เวลานั่งรถไฟเพียงไม่นานจากใจกลางเมืองโตเกียว

พระอาทิตย์ขึ้นครั้งแรกของภูเขาไฟฟูจิ

หลังเที่ยงคืน คำทักทายปีใหม่ตามประเพณีจะเปลี่ยนเป็น Akemashite Omedetou (あけましておめでとう) ดังนั้นอย่าลืมอวยพรให้ทุกคนมีความสุขในภาษาญี่ปุ่น!

สวัสดีปีใหม่! หากอาการเมาค้างด้วยแชมเปญของคุณไม่ได้แย่เกินไป เราขอแนะนำให้เข้าร่วมประเพณี Hatsumode (初詣) ของญี่ปุ่น หรือสวดมนต์ครั้งแรกของปีใหม่ที่วัดหรือศาลเจ้า

ฮัตสึโมเดะ

เพื่อถวายเงิน

มารยาทพื้นฐานในการสวดมนต์ที่ศาลเจ้าคือการถวายเงิน จากนั้นโค้งคำนับสองครั้ง ตบมือสองครั้ง แล้วอธิษฐาน เสร็จแล้วโค้งคำนับอีกครั้ง

มักจะมีคิวยาว แต่วัดบางแห่งมีแผงขายอาหารที่ให้บริการชาร้อนหรือ อามาซาเกะ (甘酒) (สาเกประเภทหนึ่ง) และโมจิ รวมถึงสินค้าอื่นๆ
เป็นโอกาสที่ดีที่ผู้คนจะได้ชม

ต่อไปนี้เป็นวัดและศาลเจ้าที่สวยงามเพื่อให้คุณพิจารณา
・Sensoji (浅草寺)
・Meiji Jingu (明治神宮)
・ นิกโกะ โทโชกุ (日光東foto宮)
・ฟูชิมิ อินาริ (伏見稲荷)

แผงขายอาหาร

ขณะอยู่ที่นั่น เป็นโอกาสอันดีที่จะทำนายดวงชะตาโดยการซื้อ โอมิคุจิ
คุณเขย่าภาชนะไม้แล้วดึงไม้ออกมา จากนั้นนำไปให้นักบวชหรือหญิงที่เคาน์เตอร์เพื่อรับโชคลาภ

บอกโชคลาภปีใหม่

ความโชคดี !

เราหวังว่าคุณจะได้รับ Daikichi 大吉 (ความโชคดี) แต่ถึงแม้คุณจะได้รับ Kyo 凶 (ความโชคร้าย) – อย่านำมันกลับบ้านไปด้วย – มัดมันไว้ที่วัด!

หากเจอโชคร้าย...

แม้ว่าศาลเจ้าส่วนใหญ่จะมีโอมิคุจิเป็นภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น หากคุณมุ่งหน้าไปที่วัดเซ็นโซจิในอาซากุสะ ศาลเจ้าเหล่านี้ก็มีเป็นภาษาอังกฤษด้วย


คุณเคยได้ยินแนวคิดของญี่ปุ่นเรื่อง Yakudoshi (厄年) บ้างไหม
มีความเชื่อโบราณว่าทุกคนมีอายุหรือช่วงวัยที่แน่นอนในชีวิตว่า โชคไม่ดี แม้ว่าปีจะแตกต่างกันไป แต่ 42 ปีเป็นเรื่องปกติสำหรับผู้ชาย
ในช่วงเทศกาลปีใหม่ คุณอาจเห็นใครบางคนที่วัดหรือศาลเจ้าเข้าร่วมพิธีกรรมการชำระล้างเพื่อปกป้องตนเองและครอบครัวให้ดีขึ้นในอนาคตที่จะมาถึง ปี.

ร่วมพิธีบำเพ็ญกุศล

บันทึกวัฒนธรรมสุดท้ายของเราเกี่ยวกับ Otoshidama (お年玉） ธรรมเนียมปฏิบัติของผู้ใหญ่ในการมอบซองจดหมายน่ารักที่เต็มไปด้วยเงินให้กับลูก ๆ ของเพื่อนและครอบครัวในวันปีใหม่
การเลือกซองจดหมายที่ห้างสรรพสินค้าค่อนข้างมาก ตั้งแต่การออกแบบแบบดั้งเดิมไปจนถึงการออกแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอนิเมะที่น่ารัก
หากคุณเดินทางพร้อมเด็กเล็ก ทำไมไม่เข้าร่วมด้วยล่ะ

โอโตชิดามะ

หากคุณต้องบินไปบนกำแพงในวันปีใหม่ของครอบครัวชาวญี่ปุ่น คุณจะเห็นทุกคนรวมตัวกันรอบๆ กล่องเคลือบที่ตกแต่งอย่างสวยงาม ซึ่งเต็มไปด้วยวาโชกุคลาสสิกหลากหลายชนิด เช่น คุโรมาเมะ (ถั่วดำ), เอบิ (กุ้ง) และเรนคอน ( รากบัว).
สิ่งนี้เรียกว่า โอเซจิ อาหารแต่ละจานมีความหมายที่แตกต่างกัน เช่น สุขภาพที่ดี หรืออนาคตที่ไร้อุปสรรค

โอเซจิ

แม้ว่าโอเซจิจะมีราคาค่อนข้างแพง แต่คุณสามารถทำเองได้โดยไปที่ร้านสะดวกซื้อ
ร้านค้าบางแห่ง เช่น Lawson จะมีขนม Osechi คลาสสิกหลากหลายแบบเป็นแพ็คเกจเล็กๆ จำหน่ายในราคาต่ำ
ร้าน 100 เยนในย่านที่เป็นมิตรของคุณ เช่น Seria หรือ Daiso จะมีกล่องน่ารักๆ ให้เลือกซื้อ เพื่อให้คุณสามารถสร้างโอเซจิที่มีเสน่ห์ได้ในราคาประหยัด


นอกจากโอเซจิแล้ว ครอบครัวชาวญี่ปุ่นมักจะเพลิดเพลินกับ โอโซนิ (お雑煮) ซึ่งเป็นซุปญี่ปุ่นใส่โมจิ และว่ากันว่าจะทำให้คุณอายุยืนยาว
แต่หากคุณเป็นมือใหม่ในการทานโมจิ ระวัง!
เป็นอาหารที่เหนียวมาก และอาจทำให้เด็กเล็กสำลักได้

โอโซนิ

ไม่ว่าคุณจะเป็นนักช้อปหรือนักช้อปทั่วไป คุณโชคดีที่ได้อยู่ในญี่ปุ่นในช่วงเทศกาลปีใหม่
ตั้งแต่วันที่ 1 หรือ 2 มกราคม ญี่ปุ่นจะกลายเป็นดินแดนแห่งข้อตกลงและการขายขั้นสูงสุด
ด้วยห้างสรรพสินค้ามากมาย ล้วนมีคุณลักษณะและสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ คุณสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศและประหยัดเงินได้มาก

นี่คือร้านค้าบางส่วนที่เราแนะนำให้เลือกเดินเลือกซื้อของดีๆ
・รปปงหงิ ฮิลส์
・GINZA SIX
・PARCO
・LUMINE
・ร้านค้าเอาท์เล็ท

ยอดขายปีใหม่

วัฒนธรรมการช้อปปิ้งของญี่ปุ่นอย่างหนึ่งที่คุณไม่ควรพลาดคือ Lucky Bags หรือที่รู้จักในภาษาญี่ปุ่นว่า Fukubukuro (福袋)
ผู้คนเข้าแถวเป็นเวลาหลายชั่วโมงเพื่อซื้อกระเป๋าที่เต็มไปด้วยสิ่งของลึกลับในราคาที่กำหนด
ตามประวัติศาสตร์แล้ว ประเพณีปีใหม่นี้เชื่อกันว่าได้มาจากกระเป๋าของไดโคคุเต็น (เทพเจ้าแห่งโชคลาภ) โดยทั่วไปสิ่งของในกระเป๋าจะมีมูลค่าสูงกว่าราคาของกระเป๋า แต่ความสุขที่แท้จริงของมันคือการแปลกใจที่ได้เห็นสิ่งที่คุณได้รับ มันเหมือนกับคริสต์มาสครั้งที่สอง!
มีหลายประเภท เช่น แฟชั่น เครื่องประดับ เครื่องใช้ไฟฟ้า และอื่นๆ
หากคุณกำลังมองหาแฟชั่น มุ่งหน้าไปที่ห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่แห่งใดก็ได้ แต่ถ้าคุณต้องการอะไรเบ็ดเตล็ดเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย คำแนะนำของเรามีดังนี้
・BIC CAMERA
・KALDI
・LOFT
・ดองกิโฮเต้

อ่านเพิ่มเติม:
ญี่ปุ่น 2020: สุดยอดคู่มือการขาย

ถุงนำโชคของ KALDI ปี 2020

โตเกียว

โตเกียว

ดูทั้งหมด

เส้นทาง