히다 후루카와의 즐길거리


2017.09.04

NAVITIME TRAVEL EDITOR

산 속에 자리잡은 성하 마을인 히다 후루카와는 전통 연립 주택, 400년이나 된 수로, 매력적인 수공예점들이 있는 그림 같이 아름다운 곳입니다. 다카야마시와 비슷한 시기에 설립된 후루카와 역시 도심을 가로질러 흐르는 강과 완벽하게 보존된 역사 지구 내 전통 가옥들이 있습니다. 다카야마보다는 훨씬 조용한 편이지만, 그래도 많은 관광객들이 유명한 후루카와 축제 기간에 거대한 수레의 행진을 보기 위해 4월 중순에 히다 후루카와를 방문합니다. 이 축제는 민속 문화 재산으로 여겨지며, 반쯤 벗은 남성들이 오코시타이코 북소리에 맞춰 춤을 추며 행진하는 일본의 3대 ‘알몸 축제’ 중 하나입니다.

  • 01

    세토가와 강 수로

    세토가와 강 수로는 후루카와에서 가장 상징적인 장소들 중 하나입니다. 이 좁은 수로는 도시의 중심을 가로질러 아라키가와 강과 히다의 장인 문화관 사이를 흐릅니다. 세토가와 강 수로는 원래 채소를 씻는데 사용되었지만 이제는 1,000마리가 넘는 오렌지 빛 잉어들의 보금자리가 되었습니다. 새장을 닮은 작은 오두막에는 관광객들이 박스 안에 100엔을 넣고 가져갈 수 있도록 빵가루가 담긴 주머니가 있습니다. 1월 15일에 이 지역을 방문한다면 작은 겨울 축제인 산테라마이리를 위해 일본 초로 장식된 수로를 볼 수 있습니다.

    세토가와 강 수로

    세토가와 강 수로

  • 02

    전통 연립 주택

    수로에서 한 길만 더 가면 아름답게 보존된 전통 연립 주택들이 있는 후루카와 중심 지구가 보입니다. 사실 이 지역은 매우 아름답게 꾸며져 있어 1985년 경관 디자인상을 받았으며, 그 이후로도 관광객들에게 꾸준한 인기를 얻고 있습니다. 건물의 들보에 새겨져 있는 흰색 “구모(구름)” 디자인을 눈 여겨 보시기 바랍니다. 이것은 히다의 목공 장인들을 상징합니다. 대부분의 건물들은 여전히 수공예품 가게나 카페로 활용되고 있습니다. 나란히 뻗어 있는 이치노마치, 니노마치 및 산노마치 거리를 따라 걷다 보면, 문에 가문을 나타내는 문장이 새겨진 거대한 흰색 창고들을 볼 수 있습니다.

    전통 연립 주택

    전통 연립 주택

  • 03

    미시마 와로소쿠 점

    일본 초 장인인 미시마 준지와 그의 아들은 후루카와 구시가지의 이치노마치 거리에서 일본 전통 초 가게를 운영하고 있습니다. 이 가족은 7대에 걸쳐 이 가게를 운영하고 있으며, 수공예품을 사길 원하는 히다 후루카와의 많은 관광객들이 이곳을 방문하고 있습니다. 흥미롭게도 이곳에서는 초 제작 과정을 각 단계별로 일본어로 친절하게 설명하는 미시마 씨를 직접 만날 수 있습니다. 미시마 와로소쿠 점은 일본 내에 있는 총 10곳의 전통 초 가게들 중 하나이며, 가게가 열리는 시간부터 닫힐 때까지 많은 사람들로 붐빕니다.

    미시마 와로소쿠 점

    미시마 와로소쿠 점

  • 04

    현지 사케 시음

    히다 지역은 현지에서 재배된 쌀과 깨끗한 샘물로 만든 품질 높은 사케로 유명합니다. 히다 후루카와에는 와타나베 주조점과 가바 주조점이라는 두 곳의 양조장이 있으며, 출입구 처마 아래에 양조장의 간판 역할을 하는 사카바야시가 달려 있어 쉽게 구분이 가능합니다. 사카바야시 또는 스기다마라고 하는 이 간판은 삼나무 잎으로 만든 큰 공으로, 매년 11월쯤 새로운 사케가 나온 것을 사람들에게 알리기 위해 교체되며, 다카야마시 주변 지방의 상징입니다. 두 곳의 양조장 모두 다양한 사케를 제공하며 기후 최고의 사케를 시음해볼 수 있습니다.

    현지 사케 시음

    현지 사케 시음

  • 05

    히다의 장인 문화관

    히다의 장인 문화관이라고 하는 이 공예품 박물관에서는 작업 중인 목공들을 볼 수 있으며, 이들이 전통적인 하운즈 투스 체크 방식으로 나무 토막을 짜맞추는 과정을 볼 수 있습니다. 300엔의 요금만 내면 전시물을 구경하거나 작은 나무 격자를 직접 짜볼 수도 있습니다. 또한 계단을 통해 2층으로 올라가면 세토가와 수로의 아름다운 전망도 감상할 수 있습니다.

    히다의 장인 문화관

    히다의 장인 문화관

    히다후루카와
    place
    기후현
    전체보기arrow
    세토가와
    place
    기후현 히다시 후루카와쵸 혼마치 2반22고
    전체보기arrow
    미시마 일본 초 전문점
    rating

    4.0

    18 건의 후기
    place
    Gifu Pref. Hidashi Furukawachouichinomachi 3-12
    phone
    0577734109
    opening-hour
    9:30-17:00
    전체보기arrow
    호라이 주조장 와타나베 주조점
    place
    기후현 히다시 후루카와쵸 이치노마치 7-7
    phone
    0577730012
    opening-hour
    8:30-17:00
    전체보기arrow
    가바 주조장
    rating

    3.0

    1 건의 후기
    place
    기후현 히다시 후루카와쵸 이치노마치 6-6
    phone
    0577733333
    opening-hour
    9:00-17:00
    전체보기arrow
  • 히다노쇼 문화관
    place
    Gifu Pref. Hidashi Furukawachouichinomachi 10-1
    phone
    0577733321
    opening-hour
    [3월- 11월]9:00-17:00[12월- …
    전체보기arrow

이 기사를 포함한 정리 기사는 이쪽