시가현 지역의 역사/문화/견학 명소

일본의 국보로 유명한 히코네성 입니다. 오사카 성이나 나고야 성만큼 규모가 크거나 웅장하지는 않지만, 철근 콘크리트 방식으로 급하게 복원한 다른 성들과는 달리 과거의 형태 그대로 남아 있다는 점에서 아주 소중한 유산이라 할 수 있습니다. 일본의 국보로 유명하지만, 히코네 자체가 시가현의 소도시로 인근의 오사카나 교토 등에 비하면 관광객이 아주 적기 때문에...

한 번 만 관람하기에 너무 아쉬운 장소입니다. 교토는 여러 번 가봤지만 이 곳이 참 아름다운 곳이라는걸 매번 느끼는 것 같아요

말이 필요없는 환상 그 자체 다만, 호수위에 떠있는 토리이를 제외하곤 아무것도 볼거리가 없으며 반대편으로 건너가기 위한 횡단보도따위가 없어 좀 위험함

We drove southward from the center of Otsu City along Lake Biwa. As we drove on, the lake became narrower, and finally became a river, Seta River. When the river started running southward, we got...

나가하마의 중심지이자, 주요 관광지 입니다. 도시를 잘 보존해 놓아서 쇼와 시대의 느낌이 고스란히 살아 있습니다. 대부분 관광객들을 대상으로 하는 먹거리나, 기념품을 판매하는 가게들이 많지만 정말 오래전부터 꾸준히 유지해 온 가게들도 많습니다. 일본 소도시만의 특색을 고스란히 느낄 수 있는 곳이라 좋습니다.

Peaceful,quiet,clean air... You can refresh your mind. Also you can buy some local foods and staffs around this shrine. Many shop are there.

This is a nice place to visit in Shiga. So nicely preserved and displayed the history of Lake Biwa. You can also see most of the species lives in the Lake Biwa in the aquarium part. Even the...

This shrine locates at the foot of the mountain which accommodates the Enryakuji. We stopped by on our way and find it very relaxing but sorry to say that the Enryakuji overwhelmed us. But I was...

This shrine is beautiful and worth stopping by. Best of all no entrance and is well kept. Restroom is across the street from the shrine. Many Japanese people come here for short prayers. We took a...

바로 이곳 나가하마가 고향인 도요토미 히데요시가 자신의 첫 권력기반을 닦은 곳 입니다. 처음으로 성주가 된 것이 바로 이곳, 나가하마 성이었지요. 작은 성이지만 칸사이와 츄부를 잇는 곳이기도 하고, 비와코를 끼고 있어서 경치가 아름답기도 합니다.

일본 전역을 통틀어 보존이 가장 잘 된 성 중 하나인 히코네 성의 박물관 입니다. 과거의 유물들을 주로 전시해 놓았는데, 하나같이 귀중한 유물들이라는 것은 잘 알겠으나 특별히 흥미롭거나 한 유물들은 없었습니다. 일본 역사를 잘 알고 역사에 관심이 많은 분들이라면 즐겁게 관람할 수 있을 것 같습니다.

Nice view, nice area, but not worth paying an entrance fee for. Could get a photo through the fence to the side.

安土城レプリカでも見ようかと思い訪れましたがなんと「臨時休館」です。これもコロナ禍の影響でしょうか？見る限りさほど大きな建屋ではないので、展示物も大したことないのかもしれませんが、、

상당히 오래된 역 건물입니다. 메이지 15년에 완공되었다고 들었으니까, 100년이 훌쩍 넘은 건물이지요. 일본 내에서도 이 정도로 오래된 역 건물은 정말 드문만큼, 소중한 문화 유산이자 볼 거리가 많은 곳이라 할 수 있습니다. 지금은 일종의 박물관으로 사용되고 있어, 옛날 기관차를 전시하거나 철도 관련 유물들을 전시해 놓았습니다. 열차 관련 매니아라면...

On a narrow section of road near a wide river that flows from lake Biwa in Shiga Prefecture near Kyoto lies a formidable task for the unprepared traveller. you start directly from the road and climb...

I watched 133 masks of Japanese No play. Each mask had its mystic and profound beauty and gave me a chance to look into my inner self. Exhausted! And I needed a cafe, and there came out a cafe at...

随分久しぶりの参拝です。参集殿の前まで車で上れるのですが、成願寺前の駐車場から石段を登ります。麓から登るよりは幾分楽ですがそこそこハードです。途中に登録有形文化財で総花崗岩造りの「中門」を経由できるのがベネフィットです。 派手な参集殿の脇から表参道の石段を進みます。拝殿、神楽殿などを経由し、こちらの象徴ともいうべき夫婦岩をくぐります。悪事を働く者は挟まれることになっていますが難なく通過し、日頃の...

Although it is a guided tour conducted in Japanese, we were able to follow the tour as the staff passed us a folder with English description and she helped us along the way. It is amazing to...

나가하마 쿠로카베 스퀘어에서 그리 멀리 떨어져 있지 않은 절 입니다. 이런 소도시 치고는 상당히 규모가 있는 절이라는 점이 의외입니다. 절의 정원 또한 규모가 어느 정도 있고, 매우 아름답게 조성되어 있어 정취를 더해주고 있습니다. 입장료 500엔이 아깝지 않아요. 현재는 스님들이 매일 여기서 거주하지는 않고, 행사가 있을 때만 이곳에 모이는 것 같긴...

이 동네의 이름인 키노모토의 유래가 된 절이라고 합니다. 그리고 거대한 지장 보살 동상이 유명하기도 하구요. 일본의 삼대 지장보살상이라고 합니다. 작은 동네 규모에 비해 절과 지장보살상의 규모가 커서, 과거에는 이곳이 꽤 번성했던 곳임을 짐작케 합니다.