오비히로・도카치 지역의 명소

마나베 정원은 일본 최초의 침엽수 정원으로 유명합니다. 일본 정원, 서양풍 정원, 풍경식 정원등으로 구성되어 있고 세가지 코스로 구성되어 30~1시간정도로 정원을 둘러볼 수 있습니다. 홋카이도에서 자생하는 오래된 나무와 특이한 식물이 많은 편이며, 나무들이 많아서 마치 산속에 들어가 산림욕하는 기분도 듭니다. 키즈 가든이 있어서 아이들과 같이...

This was the 5th and final garden we visited during our recent holiday in Obihiro. I have to say its really quite difficult to determine which of the 8 gardens making up the Hokkaido Garden Path is...

사파리 버스류를 너무 좋아해서 주저없이 방문하였는데 이건 너무 심합니다 ㅠㅠ 곰은 너댓마리 등장하며 버스 투어의 수준도 먹이주기라던가 전혀 하지않고 곰과의 소통이 전혀 없어요. 일방적인 기사님 설명듣기 곰 관찰에 그칩니다. 버스 탈때 곰이 버스에 관심이 없다고 몇번씩 얘기해주는데 복선이었어요 ㄷㄷ 곰도 대부분 겨울잠 수준의 움직임이라 그냥 돈이 아까운...

클럽메드 사호로에서 잠깐 갔었습니다. 작지만 모든 것을 갖춘 곳입니다. 슬로프 컨디션도 좋았고, 곤돌라와 리프트의 위치도 적절했습니다. 리프트가 좀 낡은 것이 흠입니다.

For a roadside rest area this place is pretty nice. There are a couple of stalls selling chicken shish kebobs (yakitori) and chicken nuggets (zangi) which are pretty tasty. There are also 2...

On the way back from Lake Shikaribetsu, we visited this place. Flowers were in bloom and the roses were particularly outstanding. We had a lovely break at the Garden Cafe where we could gaze at the...

毎年、松山千春のコンサートに行っているファンとしては、外せません。前に来た時はツアーだったので忙しかったが、今回は個人旅行でゆっくり滞在しました。その後映画「旅立ち」のロケセットや、千春の家を回りました。

This is a great place to stop by before, during or after the races! The market has great local produce and foods. There are several restaurants with local specialties. Souvenirs shops with gifts...

Went with 2 children. Wasnt expecting much. The zoo is small and located next to various parks and small museums. The parts we enjoyed the most was the aviary that had small birds flying freely...

잘 정돈된 정원들, 특히 라벤더가 아름다웠습니다. 잠자리 연못엔 연꽃과 실잠자리가 있는데 이 또한 볼거리라고 생각합니다. 다만 입장료가 있는 시설이고, 네비게이션으로 찾아가기 조금 불편했던 것이 아쉽네요.

This onsen is pretty huge. They have both outdoor and indoor tubs, and which the indoor tubs has electric and jacuzzi options. After the onsen, hairdryer (free or 30yen for 3 mins Dyson hair dryer...

It is famous with the locals and kids. There is a souvenir shop whereby you can buy the local products here . We tasted the hot melted cheese with potatoes, drooling....

주차장도 넉넉히 마련되어 있으니 차를 가져가도 좋겠지만 온천가에서 그냥 슬슬 걸어가도 좋을 거리... 대형 꽃시계도 인상적이지만 여름철 한시적으로 운영되는 반딧불이 감상회에 참여해 보는 것도 좋을듯... 물론 비가 오면 안되지만...

With not much to do apart from the racing area, this is a nice little shrine thats easy to find in Obihiro. Easy to walk around and friendly staff. There early (around 10:00am) not many people...

The ecology park was very nice with the whole atmosphere. The reception area had nice seats and area for children. Even though it was closed at the time, i see that there is a small food stall where...

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 I love to visit Museum of Masami Mano. His technique is quite unique that he use watercolour paint with very precise outline which done by masking sheet. I was...

海岸線沿いにある温泉。 手ぶらでも全然OKなお気軽さです。500円で貸しタオルとバスタオルを貸してくれます。露天ではありませんが外に出れるスペースと、小さいながらにサウナがあるのがいいですね♪

The entry fee is super low. Its nice to drop by. Very nostalgic inside. Made me think of the glorious days of this area in the past. Now the town has a very low population which is kind of sad...

動物園の近くにあり、時間があったので寄ってみました。丁度、特別企画展「十勝開拓日記」が開催されていました。今の時代では考えられないほどの、先人の苦労を知ることができました。私の大好きな北海道の、農業や酪農などの産業が、さらに発展して、若い人がやりがいがある時代になって欲しいと思いました。